THE REST WILL - vertaling in Nederlands

• de rest zal
• de rest vanzelf
• de rest komt
• anderen zullen
• overigen zullen
• de rest gaat

Voorbeelden van het gebruik van The rest will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The rest will do her good. Good.
De rest zal haar goed doen. Goed.

Bust Bluth and Morris, and the rest will fall.
Pak Bluth en Morris en de rest zal omvallen.

Get her bidding and the rest will fall into line.
Zorg dat zij gaat bieden en de rest zal volgen.

Then the rest will go naturally.
Dan zal de rest vanzelf gaan.

Once that happens, hopefully the rest will fall into line.
Als dat gebeurt, zal de rest hopelijk ook meewerken.

Kelly are the rest will obtain.
Kelly is de rest gaan halen.

We get him, the rest will fall like dominoes.
Als we hem krijgen zal de rest als dominostenen vallen.

The rest will go ahead as normal on Thursday.
Voor het overige zal alles donderdag normaal verlopen.

All the rest will be taken care of.
Voor al het overige zal zorg worden gedragen.

Once you get started on an interesting topic, the rest will come naturally.
Eens je aan een interessant onderwerp begint, zal de rest vanzelf komen.

If you get the right people in, then the rest will follow.
Als de juiste mensen komen, zal de rest vanzelf volgen.

And once she falls, the rest will follow.
En als ze dat doet, zal de rest volgen.

If the tiniest element misaligns, the rest will follow.
Als het kleinste element misgaat, zal de rest volgen.

The rest will follow. You succeed in one district and, uh.
Slaag je in één politiezone en dan zal de rest wel volgen.

If the first redoubt falls, the rest will follow.
Als de eerste verschansing valt, zal de rest volgen.

The rest will take care of itself.
De rest wordt vanzelf wel geregeld.

This week the rest will arrive.
Van de week zal de rest wel binnenkomen.

The rest will do her good.
Rusten zal haar deugd doen.

And the rest will all… All kind of fall into place.
En dan komt de rest allemaal vanzelf goed.

And the rest will do the same.
En de rest zal dat ook niet meer doen.