REST WILL FOLLOW - vertaling in Nederlands

• rest volgt
• rest zal volgen
• rest komt vanzelf
• zullen de anderen volgen

Voorbeelden van het gebruik van Rest will follow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Be your best; the rest will follow.
Doe je best, dan volgt de rest vanzelf.

Just click on the button and the rest will follow.
Klik op de buttons en de rest volgt vanzelf.

Again: when the core is destroyed, the rest will follow quickly.
Nogmaals: als de kern vernietigd wordt, dan volgt de rest snel.

If the fit in the underband is good the rest will follow.
Als de pasvorm in de onderband goed is, volgt de rest.

Just take the first step and then the rest will follow.
Je neemt gewoon de eerste stap en daarna volgt de rest.

Let her tongue catch up to that brain. The rest will follow from that.
Laat haar tong wennen aan haar brein, dan komt de rest vanzelf.

If Earth takes a stand, the rest will follow. I know they will..
Als de Aarde zich uitspreekt, volgt de rest vanzelf wel.

And once she falls, the rest will follow.
En als ze dat doet, zal de rest volgen.

secure their cooperation, and the rest will follow.
stel hun medewerking veilig dan volgt de rest vanzelf.

Start with the first word and the rest will follow.
Begin met het eerste woord. Dan volgt de rest wel.

You succeed in one district and, the rest will follow.
Slaag je in één politiezone en dan zal de rest wel volgen.

Once I get that, then the rest will follow.
Als ik die eenmaal heb, dan zal de rest wel volgen.

If the tiniest element misaligns, the rest will follow.
Als het kleinste element misgaat, zal de rest volgen.

we take down their queen, the rest will follow.
dan volgt de rest vanzelf.

Head and shoulders first, the rest will follow.
Hoofd en ouders eerst, de rest zal wel volgen.

Once the chest goes through, the rest will follow.
Zodra de torse doorgaat, volgt de rest.

Get the lead mule in. The rest will follow.
Haal de voorste muilezel naar binnen, dan volgt de rest.

When the first flowers start to bloom, the rest will follow rapidly.
Als het eerste knopje gaat bloeien, volgt de rest zeer snel.

Mexico falls, the rest will follow.
Als Mexico valt, volgt de rest.

Once the chest goes through, the rest will follow.
Als de borst er eenmaal door is, volgt de rest.