WILL NOT REST - vertaling in Nederlands

• zal niet rusten
• rust niet
• geen rust zal
• zullen niet rusten
• rusten niet

Voorbeelden van het gebruik van Will not rest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They will not rest until we are found.
Zij zullen niet rusten voor ze ons gevonden hebben.

Sahil will not rest until we attain perfection.
Sahil zal niet rusten voor we volmaaktheid bereiken.

I will not rest until the lion flies over Winterfell.
Ik rust niet voor daar een leeuw wappert.

We will not rest until his assailants are apprehended.
We zullen niet rusten voor de daders zijn aangehouden.

I will not rest until the lion flies over Winterfell.
Ik zal niet rusten tot de leeuw over Winterfell vliegt.

I will not rest until I see him sweating drops of blood.
Ik rust niet vooraleer ik hem bloed zie zweten.

We will not rest or be silent!
Wij zullen niet rusten of stil zijn!

She will not rest until she's made her kill.
Ze zal niet rusten totdat ze die heeft gedood.

Now! I will not rest until you have that book, King Julien.
Ik rust niet tot u dat boek heeft, koning Julien. Nu.

We will not rest until we have the perpetrators.
Wij zullen niet rusten totdat we.

And I will not rest till it's been granted.
Ik zal niet rusten voor het is toegewezen.

Of Earth worship him as their god. He will not rest until the people.
Hij rust niet voordat deze planeet hem als hun god vereert.

The Medici will not rest until I am dead.
De Medici zullen niet rusten totdat ik dood ben.

He will not rest until he finds the killer.
Hij zal niet rusten voordat hij de moordenaar vindt.

I will not rest until that is illegal!
Ik rust niet voordat dat illegaal is!

We will not rest until this problem is solved.
We zullen niet rusten voor dit is opgelost.

And listen… I will not rest until that happens.
En luister… Ik zal niet rusten tot dat gebeurd is.

I will not rest until we track down that manipulative demon.
Ik rust niet tot we die manipulatieve demon hebben gevonden.

And we will not rest until that new day dawns.
We zullen niet rusten tot er een nieuwe dag aanbreekt.

I will not rest until that happens. And listen.
En luister… Ik zal niet rusten tot dat gebeurd is.