WILL NOT ALLOW - vertaling in Nederlands

• niet toelaten
• zal niet toestaan
• sta niet
• zal niet toelaten
• laat niet
• kan niet toestaan
• zal nooit toestaan
• ga niet toestaan
• zullen niet dulden
• zal niet kunt
• duld niet

Voorbeelden van het gebruik van Will not allow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will not allow you to find a fountain
Ik laat niet toe dat je de Fontein vind

High converting speed will not allow the process bore you.
Hoge omzetten van snelheid zal niet toestaan dat het proces vervelen.

I will not allow you to leave me here.
Ik sta niet toe dat je me hier achterlaat.

Russia will not allow this western oppression to continue.
Rusland zal niet toelaten, dat deze Westerse beklemming voortduurt.

I will not allow us to go backwards.
Ik kan niet toestaan dat we achteruit gaan.

Tell me… will not allow you to forget. what your heart and soul.
Zeg me wat je hart en ziel je niet toelaten om te vergeten.

The world will not allow'the strong to swallow up the weak.
De wereld zal nooit toestaan… dat de sterkere de zwakkere zal opslokken.

And I will not allow that to happen again.
En ik sta niet toe dat dat nog eens gebeurt.

I will not allow you to waste one more second.
Ik laat niet toe dat je nog een seconde verdoet.

I will not allow you to leave me here.
Ik zal niet toestaan dat je me hier achterlaat.

I will not allow a murder to be committed in my presence.
Ik duld niet dat in mijn aanwezigheid een moord gepleegd wordt.

Forget it, I will not allow you to drop out of school.
Vergeet het, ik ga niet toestaan dat je met school stopt.

The international community will not allow the peace process to be sabotaged.
De internationale gemeenschap zal niet toelaten dat het vredesproces wordt gesaboteerd.

You know we will not allow you to do this.
Dit kunnen we niet toelaten.

I will not allow you to pass.
Ik zal niet toestaan dat je voorbijgaat.

I will not allow him to be hurt.
Ik sta niet toe dat hem iets overkomt.

I will not allow them taking any more prisoners, Captain.
Ik laat niet toe dat ze nog meer gevangenen nemen, kapitein.

I will not allow these good people to be bamboozled.
Ik ga niet toestaan dat deze mensen bedrogen worden.

I will not allow you to speak to me-.
Ik duld niet dat je zo praat.

I will not allow them to harm you.
Ik zal niet toestaan dat ze je iets aandoen.