WILL NOT ALLOW in Polish translation

• nie pozwoli
• nie pozwala
• nie dopuści
• nie zezwoli
• nie zezwala
• nie umożliwi
• nie zezwolą
• nie pozwola
• nie umożliwiają
• nie pozwolą
• nie pozwolę
• nie pozwalają
• nie pozwolimy
• nie umożliwią

Examples of using Will not allow in English and their translations into Polish

The ethics board will not allow me.
Komisja etyczna nie zezwoli mi.

My family will not allow me to divorce my cousin.
Rodzina nie pozwoli mi na rozwód z kuzynką.

The gods will not allow my death by your feeble blade.
Na śmierć z twego nędznego ostrza! Bogowie nie zezwolą mi.

Spanish regulars will not allow themselves to be defeated by us.
Hiszpanie nie pozwolą sobie na przegraną z nami.

But the law will not allow us to be called his fathers.
Ale prawo nie pozwala nam nazywać się jego ojcami.

Joseon will not allow you to return home.
Joseon nie pozwoli ci na powrót do domu.

He's afraid that his reputation will not allow my work an honest chance.
On obawia się, że jego reputacja nie zezwoli mojej pracy na uczciwą szansę.

The Wraith will not allow us to escape.
Wraith nie pozwolą nam uciec.

I didn't say anything. But I will not allow you to cook chicken in my kitchen!
Ale nie pozwolę ci gotować kurczaka w mojej kuchni!

My programming will not allow me to harm an employee of the Umbrella Corporation.
Mój plan nie pozwala mi nic przeciwko członkowi Umbrella Corporation.

Your greed will not allow it.
Twoja chciwość, na to nie pozwoli.

Your underlings will not allow me to leave.
Twoi podwładni nie pozwalają mi odejść.

I will not allow my time to be stolen. By nobody!
Ja nikomu nie pozwolę zabrać sobie czasu!

Avoid wearing clothes that will not allow you to stand out in the crowd.
Unikaj noszenia ubrań, które nie pozwolą Ci się wyróżniać w tłumie.

But the group will not allow it.
Lecz grupa na to nie pozwoli.

but nature will not allow that.
ale natura na to nie pozwala.

But I will not allow you to torture the boy.
Ale ja nie pozwolę dręczyć Małego.

Thoughtful jokes will not allow the viewer to get distracted for a minute when viewing.
Przemyślane dowcipy nie pozwolą widzowi rozproszyć się na chwilę podczas oglądania.

Will not allow for any vexation especially now,
Nie pozwolimy się szykanować, zwłaszcza teraz,

New Zealand will not allow us to forget this.
Nowej Zelandii nie pozwalają nam o tym zapomnieć.