WILL NOT ALLOW in Czech translation

• nedovolí
• nedovolím
• neumožní
• nedovolují
• nepovolí
• nedovolíme
• nedovolíte
• nedopřeju
• nesmí
• neumožňuje

Examples of using Will not allow in English and their translations into Czech

I will not allow.
Já to nedovolím.

God will not allow such evil.
Bůh nedopustí takové zlo.

The archive will not allow itself to be destroyed.
Archiv bude nemůže dovolit být zničen.

But I will not allow sickness to ruin my spirits.-No.
Nedopustím, aby mi nemoc zničila sílu ducha.- Ne.

Discovery will not allow a catastrophe on her watch.
Objev nebude umožněn katastrofa na jejích hodinkách.

I will not allow, Klaus.
Já ti to nedovolím, Klausi.

The families will not allow this type of crime to go unchecked.
Rodiny nepovolují, aby tento typ trestného činu šel bez kontroly.

I am sure that the Major will not allow anything to happen to you.
Jsem si jistá, že major nepřipustí, aby se ti něco stalo.

I will not allow weakness.
Já nepřipustím slabost.

I will not allow that to happen.
A to já nemůžu připustit.

I will not allow you to do this.
Tohle ti nemůžu dovolit.

Buddha will not allow such a thing.
Buddha tohle nemůže dovolit.

The court's budget will not allow that.
Rozpočet soudu to nedovolí.

And my conscience simply will not allow that.
A moje svědomí to prostě nedovolí.

The Member States will not allow us to.
Členské státy nám to nedovolí.

Security will not allow you to get that far.
Ostraha vás tak daleko projít nenechá.

The Board of Education will not allow this.
Školský Výbor tohle nemůže povolit.

Will not allow his films to be shown in the Fatherland. Joseph Goebbels, the propaganda minister.
Joseph Goebbels, ministr propagandy, zakázal v Německu promítání jeho filmů.

Your underlings will not allow me to leave.
Vaši podřízení mi nechtějí dovolit odejít.

The notion of good over evil will not allow you to sit idly by
Pojem dobra a zla vám nedovolí, abyste tu zbůhdarma seděl…