AN ACTIVE SUBSTANCE - vertaling in Nederlands

• een werkzame stof
• een actieve stof
• een werkzaam bestanddeel
• een energieke stof
• een actieve substantie

Voorbeelden van het gebruik van An active substance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Glivec is a medicine containing an active substance called imatinib.
Glivec is een geneesmiddel dat het werkzaam bestanddeel imatinib bevat.

Imatinib Accord is a medicine containing an active substance called imatinib.
Imatinib Accord is een geneesmiddel dat het werkzaam bestanddeel imatinib bevat.

Imatinib Actavis is a medicine containing an active substance called imatinib.
Imatinib Actavis is een geneesmiddel dat de werkzame bestanddeel imatinib bevat.

Policy action 2: Mutual recognition of PPP containing an active substance already approved.
Beleidsmaatregel 2: wederzijdse erkenning van gewasbeschermingsmiddelen die een reeds goedgekeurde werkzame stof bevatten.

Glivec is a medicine containing an active substance called imatinib.
Glivec is een geneesmiddel dat het werkzame bestanddeel imatinib bevat.

Non-inclusion of metam as an active substance for plant protection products.
Niet-opneming van metam als werkzame stof voor gewasbeschermingsmiddelen.

Renewal and review of an active substance inclusion.
Verlenging en herziening van de opneming van werkzame stoffen.

Paraquat is an active substance used in herbicides.
Paraquat is een in bestrijdingsmiddelen gebruikte actieve stof.

Article 11 Procedure for inclusion of an active substance in Annex I, LA or IB.
Artikel 11 Procedure voor de opneming van een werkzame stof in bijlage I, IA of IB.

An active substance shall be included in the annex if,
Een actieve stof wordt opgenomen in de bijlage,

It is an active substance in such preparations:
Het is een werkzame stof in dergelijke preparaten:

We forget that a medicine is an active substance coupled with a process of pharmacological
Er wordt vergeten dat een geneesmiddel niet alleen een actieve stof is, maar ook farmaceutisch

Patients and their carers must be instructed that Effentora contains an active substance in an amount that can be fatal,
Patiënten en degenen die hen verzorgen moeten worden geïnstrueerd dat Effentora een werkzaam bestanddeel bevat in een hoeveelheid die dodelijk kan zijn,

In one gram of cream for external usecontains fifty milligrams of dexpanthenol, which is an active substance.
In één gram crème voor uitwendig gebruikbevat vijftig milligram dexpanthenol, wat een werkzame stof is.

That is to say that the manufacturers of products containing biocides can always find an active substance, though possibly something different from what they had previously used.
Dit betekent dat producenten van produkten die biociden bevatten nog altijd een actieve stof kunnen vinden, maar misschien een andere dan deze die ze voordien gebruikten.

Citrus Aurantium has an active substance called Synephrine which has similar buildings to one more chemical substance called amphetamine.
Citrus Aurantium heeft een energieke stof genaamd Synephrine die vergelijkbare eigenschappen om een extra chemische stof genaamd amfetamine heeft.

Trulicity contains an active substance called dulaglutide
Trulicity bevat een actieve stof die dulaglutide wordt genoemd

The organism itself takes an active substance without problems, but the fillers,
Het organisme neemt zelf een actieve substantie zonder problemen, maar de vulstoffen,

Citrus Aurantium contains an active substance called Synephrine which has comparable properties to one more chemical compound called amphetamine.
Citrus Aurantium bevat een energieke stof genaamd Synephrine die vergelijkbaar zijn huizen aan een andere chemische stof genaamd amfetamine heeft.

As an extra element, NANNIC added an active substance that imitates and boosts the natural defence mechanism against free radicals.
Als extra element voegde NANNIC een actieve stof toe die het natuurlijk afweermechanisme van de huid tegen vrije radicalen nabootst en versterkt.