AN ASPECT THAT - vertaling in Nederlands

• een aspect dat

Voorbeelden van het gebruik van An aspect that in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An aspect that often remains underexposed during the study.
Een vertaalslag die vaak onderbelicht blijft tijdens de studie.

This is an aspect that Mr Brok has also dis cussed.
Dit is een onderwerp waaraan ook collega Brok aandacht heeft besteed.

Interactivity is an aspect that provides an element of fun and intimacy in your store.
Een aspect dat voor fun en beleving zorgt in je winkel, is interactiviteit.

This is an aspect that the European Central Bank
Dat is een aspect waar de Commissie

This is an aspect that we have particularly highlighted in the Second Action Plan.
Dat is een element waarop wij in het tweede actieplan duidelijk de nadruk hebben gelegd.

This is an aspect that we wish to highlight more emphatically in the report.
Die kant willen wij in het verslag duidelijker naar voren brengen.

This practice of some nation states in the EU is an aspect that should be seriously reviewed and reconsidered.
Deze door enkele Europese natiestaten gebezigde praktijken vormen een aspect dat serieus opnieuw moet worden bekeken en overwogen.

An aspect that has become increasingly important,
Een aspect dat steeds belangrijker is geworden,

Migrants' contribution to the economy through the direct creation of new businesses is an aspect that has received limited attention.
De bijdrage die migranten leveren aan de economie door het oprichten van eigen ondernemingen is een aspect dat tot dusverre onderbelicht is gebleven.

pointed this out, and this is an aspect that we will not lose sight of.
en dit is een aspect dat we niet uit het oog zullen verliezen.

An aspect that has hitherto been of little practical relevance is the assessment of potential risks,
Een aspect dat tot dusverre in de praktijk nog weinig relevant is geweest, betreft de beoordeling van potentiële risico's,

In particular, we are focusing on an aspect that came to the forefront following the terrible accidents in the Alps in 1999 and 2001.
Een essentieel aspect dat door de afschuwelijke ongelukken van 1999 en 2001 in de Alpen aan het licht is gekomen, heeft daarbij onze bijzondere aandacht.

Due to an aspect that sets it apart from other cases of mental disorder.
Vanwege een nuance die hem onderscheidt van andere psychische stoornissen.

This is an aspect that the draft compromise which has been submitted to us, and which is,
Dat is een aspect dat in het compromisontwerp dat ons is voorgelegd en dat overigens zeer bevredigend is,

Russia's unprecedented influence is an aspect that must not be overlooked, as this is the first time the latter has exerted its influence on such a scale.
De ongekende beïnvloeding vanuit Rusland, die nu voor het eerst op deze schaal plaatsvond, vormt een belangrijk aspect.

That is an aspect that we should bear in mind
Dat is een aspect waar we rekening mee moeten houden

The ablaze may be an aspect that gives abroad a Chopard watch replica.
De brand kan een aspect dat in het buitenland geeft een Chopard horloge replica zijn.

The newly purchased works show an aspect that, until recently, was less represented this in collection: the colour woodcut.
De aangekochte werken tonen een aspect dat tot voor kort nog nauwelijks vertegenwoordigd was binnen deze collectie: de kleurenhoutsnede.

An aspect that plays a role in wireless power consumption is the distance that we want to travel with a device.
Een aspect dat beslist een rol speelt, is de afstand waarop we willen kunnen werken met een apparaat.

there is the fact that'Kospirasjoner' is sung completely in Norwegian, an aspect that immediately gives a certain twist to their sound.
daar het feit dat 'Kospirasjoner' compleet in het Noors is gezongen, een aspect dat direct een eigen draai geeft aan het geheel.