AN ATTACK - vertaling in Nederlands

• een aanval
• een aanslag
• een aantasting
• een overval
• aan te vallen
• aanviel
• n aanval
• n aanslag

Voorbeelden van het gebruik van An attack in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

During an attack on a German soldier he escaped on the wrong bicycle.
Tijdens een overval op een Duitse soldaat ontsnapt hij op de verkeerde fiets.

An attack in New York.
Een aanslag in New York.

We're trying to stop an attack on Washington.
We proberen een aanval op Washington te verijdelen.

Is that the only reason you launched an attack?
Ls dat de enige reden dat u aanviel?

An Al Qaeda cell is planning an attack in Washington.
En al-Qaeda-cel beraamt 'n aanslag in Washington.

They will be expecting an attack on the limousine.
Ze verwachten 'n aanval op de limousine.

There was an attack on the Indian Embassy in Tanzania.
Er een aanslag op de Indische ambassade in Tanzania.

Such an attack would be against our principles.
Zo een aanval is tegen onze principes.

You're begging for an attack.
Je vraagt om een overval.

It will be seen as an attack on National Security.
Dat ziet men als 'n aanval op de nationale veiligheid.

We have to control an attack ourselves so that we can stop it.
We moeten zelf 'n aanslag controleren, zodat we het kunnen tegenhouden.

This was an attack against you.
Dit was een aanslag op jou.

It's an attack from Stefano Drago of Settosa.
Het is een aanval van Stefano Drago van Settosa.

Or… or maybe an attack?
Of… of misschien een overval?

I had an attack in Berlin.
Ik had 'n aanval in Berlijn.

It was an attack on our nation.
Het was 'n aanslag op ons volk.

An attack on t'Prince!
Een aanslag op de Prins!

We don't know that it's an attack.
We weten niet of het een aanval is.

There has been an attack on the Nagavara Hotel. What?
Er was 'n aanval op 't Nagavara Hotel?

An Al-Qaeda cell is planning an attack in Washington.
En al-Qaeda-cel beraamt 'n aanslag in Washington.