AN EXTERNAL AUDITOR - vertaling in Nederlands

• een externe accountant
• een externe auditor

Voorbeelden van het gebruik van An external auditor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It appears appropriate to define how the audit function of each Community body can be exercised either by an internal or by an external auditor.
Het lijkt wenselijk dat wordt gepreciseerd hoe de controlefunctie van elk communautair orgaan kan worden uitgeoefend door een interne of door een externe controleur.

this person also acted as an external auditor.
was deze persoon namelijk ook externe accountant.

started his career as an external auditor at EY.
startte zijn carrière als externe auditor bij EY.

The expenses needed to implement the indirect action have to be certified by an external auditor or, in the case of public bodies, a competent public officer.
De voor de uitvoering van de werkzaamheden onder contract vereiste uitgaven moeten door een externe accountant of in het geval van openbare lichamen een bevoegde ambtenaar voor juist worden verklaard.

Will you, Mr Barroso, allow an external auditor to review the accounts and tell us the
Zult u, mijnheer Barroso, een externe accountant de rekeningen kritisch laten doorlichten

With the ISO 27001 certification of an external auditor, clients can fully trust our information security is checked by an independent party on a yearly basis. In this way,
Met een ISO 27001 certificering van een externe auditor kunnen klanten erop vertrouwen dat deze informatiebeveiliging ieder jaar door een onafhankelijk partij gecontroleerd wordt, zodat zij dit zelf niet hoeven te doen”,

Basing on the pre-accreditation report drawn up by an external auditor, the National Authorising Officer has taken on 11 June a decision on the issuance of a national accreditation act for measure 4.
Op basis van het voorbereidend erkenningsverslag, dat door een externe accountant werd opgesteld, heeft de nationale ordonnateur op 11 juni het besluit genomen tot het uitvaardigen van een nationale erkenningswet voor maatregel 4.

KLM"You want to show an external auditor at a glance what problem you have solved,
Je wilt aan een externe auditor in één keer laten zien welk probleem je hebt opgelost,

Mark Ernots(°1979) started his career as an external auditor at KPMG in Belgium
Mark Ernots(°1979) begon zijn loopbaan als externe auditor bij KPMG in België,

An ISAE3402-report will be audited by an external auditor.
Een ISAE3402-rapport wordt gecontroleerd door een accountant.

This was not a natural relationship between an authority exercising public power and an external auditor.
Het ging hier niet om betrekkingen tussen een overheid die haar natuurlijke bevoegdheden uitoefende en een externe controlerende instantie.

The contract shall specify the expenses needed to implement the indirect action, which have to be certified by an external auditor or, in the case of public legal entities,
Het contract verduidelijkt welke uitgaven nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van de indirecte werkzaamheid, die door een externe accountant of, bij openbare juridische entiteiten,

certified on 14 March 2001 by an external auditor.
in april 2001 gepubliceerd2, nadat ze op 14 maart 2001 door een externe accountant waren gecontroleerd en van een goedkeurende verklaring voorzien.

I truly believe that if we were to hire an external auditor, they would be amazed to see what a good diagnosis we have,
Ik ben oprecht van mening dat als we een externe accountant in de arm zouden nemen, deze onder de indruk zou zijn van

which are to be certified by an external auditor, or in the case of public bodies, a competent public officer, are greater than the grant itself.
de uitgaven van dat programma, die door een externe accountant of in het geval van openbare lichamen een bevoegde ambtenaar voor juist moeten worden verklaard, groter zijn dan de subsidie zelf.

those expenses relating to it which are in addition to those borne by the participants themselves and which are certified by an external auditor or, in the case of public legal entities,
op basis van die desbetreffende uitgaven welke bovenop de uitgaven komen die door de deelnemers zelf worden gedragen en door een externe accountant of, bij openbare juridische entiteiten,

Allowing the groups either to appoint an internal auditor(if their size permits) or to confer those duties on an external auditor, on the understanding that he or she is not the external auditor responsible for examining the group's accounts.
Fracties in staat te stellen ofwel de hulp in te roepen van een intern controleur(indien hun omvang dat toestaat), ofwel deze taken te laten verrichten door een extern controleur, met dien verstande dat dit niet de extern controleur mag zijn die belast is met het onderzoek van de rekeningen van de fractie.

Many advantages and an enthusiastic external auditor.
Vele voordelen en een enthousiaste externe auditor.

Public procurement Reports by external auditor.
Aanbesteding Verslagen van de externe accountant.

Reappointment of the external auditor Adopted.
Herbenoeming van de externe accountant aangenomen.