THE STATUTORY AUDITOR - vertaling in Nederlands

• de wettelijke auditor
• de bedrijfsrevisor

Voorbeelden van het gebruik van The statutory auditor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

provided that only the statutory auditors or audit firms involved have influence over the issuance of audit reports.
de wettelijke auditors of auditkantoren, mits alleen de betrokken wettelijke controleurs of auditkantoren invloed hebben op het afgeven van een controleverklaring.

Green Paper on the statutory auditor.
Groenboek over de met de wettelijke controle belaste accountant.

Green Paper on the statutory auditor.
Groenboek over de rol van de accountant.

Reappointment of the statutory auditor and remuneration.
Herbenoeming van de commissaris en vergoeding.

The competence of the statutory auditor 4.1- 4.6.
Vakbekwaamheid van de externe accountant 4.1- 4.6.

Determination of the remuneration of the Statutory Auditor.
Vaststelling van de remuneratie van de commissaris.

The position of the statutory auditor with the company.
Positie van de externe accountant in de vennootschap.

Some of the meetings were attended by the statutory auditor.
Bepaalde vergaderingen werden gehouden in aanwezigheid van de commissaris.

Identify where the statutory auditor(s) or audit firm(s) is established.
Zij vermeldt waar de wettelijke auditor(s) of het(de) auditkanto(o)ren is(zijn) gevestigd.

We are the statutory auditor of Galapagos NV for 19 consecutive years.
Wij zijn de commissaris van Galapagos NV gedurende 19 opeenvolgende boekjaren.

Responsibilities of the statutory auditor for the audit of the consolidated financial statements.
Verantwoordelijkheden van de commissaris voor de controle van de geconsolideerde jaarrekening.

Meetings convened by, or at the request of, the statutory auditor; or.
De vergaderingen die zijn bijeengeroepen door, of op verzoek van, de commissaris; of.

The involved director must equally inform the statutory auditor of such conflict of interest.
De betrokken bestuurder moet de commissaris eveneens op de hoogte brengen van een dergelijk belangenconflict.

The audit report shall be signed and dated by the statutory auditor(s) or the audit firms.
De controleverklaring wordt ondertekend en gedateerd door de wettelijke auditor(s) of het(de) auditkanto(o)ren.

In May 2002, the Commission has issued Recommendations on the independence of the statutory auditor.
In mei 2002 heeft de Commissie aanbevelingen betreffende de onafhankelijkheid van de externe accountant geformuleerd.

Such enhanced dialogue should, however, not be allowed to compromise the independence of the statutory auditor.
Een dergelijke verbeterde dialoog mag echter geen afbreuk doen aan de onafhankelijkheid van de met de wettelijke controle belaste auditor.

the position and the liability of the statutory auditor within the European Union.
de positie en de aansprakelijkheid van de met de wettelijke controle belaste accountant in de Europese Unie.

Identify which body within the audited entity appointed the statutory auditor(s) or the audit firm(s);
Zij identificeert welk orgaan binnen de gecontroleerde entiteit de wettelijke auditor(s) of het(de) auditkanto(o)r(en) heeft benoemd;

Describe the distribution of tasks among the statutory auditor(s)s and/or the audit firm(s);
Zij beschrijft de verdeling van de taken onder de wettelijke auditor(s) en/of het(de) auditkanto(o)r(en);

The statutory auditor or the audit firm shall keep records of the cases in which their employees do not respect this Regulation.
De wettelijke auditor of het auditkantoor registreert de gevallen waarin zijn of haar werknemers zich niet aan deze verordening houden.