ANCIENT CAPITAL - vertaling in Nederlands

• oude hoofdstad
• voormalige hoofdstad
• de oude hoofdstad
• oud kapitaal
• vroegere hoofdstad

Voorbeelden van het gebruik van Ancient capital in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Poland's ancient capital, Kraków, ranks among the best-preserved Gothic and Renaissance urban complexes in Europe.
De oude hoofdstad van Polen, Krakau, behoort tot de best bewaarde gotische en renaissance stedelijke complexen in Europa.

is situated near the heart of Scotland's ancient Capital.
is gelegen in het hart van de oude hoofdstad van Schotland.

Indeed, as she walked rapidly on through the streets and alleys of the Ancient Capital, her appearance was not such as to attract the slightest curiosity in whatever quarter.
Inderaad was haar voorkomen, terwijl zij ras verder liep door de straten en stegen der Oude Hoofdstad, niet van dien aard dat het ook maar de geringste nieuwsgierigheid van enig iemand zou opwekken.

At the beginning of 2012, French legionnaires escorted the 3,000 combatants of the FSA to Homs, the ancient capital of French colonialism,
Begin 2012 escorteren de Franse legioensoldaten 3000 strijders van het SVL naar Homs, de voormalige hoofdstad van de Franse kolonisatie,

The name comes from the Latin name of the town of Cividale, ancient capital of the Lombard duchy,
De naam komt uit de Latijnse naam van de stad van Cividale, oud kapitaal van het Lombard hertogdom,

Cracow: Cracow, the ancient capital of Poland and the kings' residence for centuries, was the only
Krakau: Krakau, de voormalige hoofdstad van Polen, en de al eeuwenlange thuishaven van de koninklijke familie,

Gorizia, Pordenone, Trieste e Udine The name comes from the Latin name of the town of Cividale, ancient capital of the Lombard duchy,
Gorizia, Pordenone, TriŽst e Udine De naam komt uit de Latijnse naam van de stad van Cividale, oud kapitaal van het Lombard hertogdom,

a case of the most beautiful ancient capital of the region with 1,200 manuscripts,
herbergt de stadsbibliotheek Sinds 1951, een zaak van de mooiste oude hoofdstad van de regio met 1200 manuscripten,

in the neighbourhood with ancient capital Memphis, has been erected for the tsar of III dynasty of Dzhosera under the project of its adviser Imhotepa.
met betrekking tot buurt met oeroude hoofdstad Memphis, was vozvedena voor tsarya III dinastii Josera met betrekking tot het project ervan adviseur Imkhotepa.

the 2022 Ryder Cup, which will take place in the country's ancient capital at the Marco Simone Golf& Country Club.
voorbereiding op de Ryder Cup 2022, die eveneens in de antieke hoofdstad zal plaatsvinden, op de Marco Simone Golf& Country Club.

The entrance of the hotel is a superb replica of the Nuestra Señora de Guadalupe church(Our Lady of Guadalupe) in the ancient capital of the island, Teguise.
De ingang van het hotel is een schitterende replica van de Nuestra Señora de Guadalupe kerk(Onze Lieve Vrouwe van Guadalupe) in de eeuwenoude hoofdstad van het eiland, Teguise.

from Hoa Lu Ancient Capital and 11 mi(17.7 km) from Bai Dinh Temple.
Coc Bich Dong en op 16, 1 km van Hoa Lu Ancient Capital.

furniture were liberally strewn with the universal grit of the Ancient Capital, that indescribably dry
meubels waren rijkelijk bestrooid met het alomtegenwoordige gruis van de Oude Hoofdstad- met dat onbeschrijfelijk droge,

Murshedabad, the ancient capital, Burdwan, Hugly
noch Murshedabad, dat de vroegere hoofdstad was, Burdwan,

archeological excavations in Central Asia, the ancient capital of Parthia is found out by Nissa, from invasion of
archeologic raskopkam in Middle Asia, is worden oeroude hoofdstad Parfyanskogo tsarstva Nissa gevonden,

enjoy the incredible ancient capital of the Roman Empire,
kunt genieten van de indrukwekkende oude hoofdstad van het Romeinse Rijk,

We may suppose him to have arrived in the Ancient Capital, like so many before him, during the strangely golden days which mark the passing of true summer,
Wij mogen veronderstellen dat hij, gelijk velen vóór hem, in de Oude Hoofdstad was gearriveerd gedurende die wonderlijk gouden dagen, welke het heengaan van de hoge zomer markeren,

Murshedabad, the ancient capital, Burdwan, Hugly,
noch Murshedabad, dat de vroegere hoofdstad was, Burdwan,

Kaifeng is one of the Eight Ancient Capitals of China.
Kaifeng is een van de zeven antieke hoofdsteden van China.

Beijing is one of the Four Great Ancient Capitals of China and is still known in some places by it's other name: Peking.
Peking is een van de vier grote oude hoofdsteden van China en is nog steeds bekend in sommige plaatsen door het andere naam: Peking.