ANNEAL - vertaling in Nederlands

• onthardt
• gloeien

Voorbeelden van het gebruik van Anneal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

continuous wire solid decomposing anneal furnace and ammonia decomposing furnace.
koper wire-tekening machine, continue draad vast ontbindend gloeien oven en ammoniak ontbindende oven.

Anneal by holding at 1800°F(982°C)
Onthard door te houden bij 1800°F(982°C) voor ½ aan 1 uur,

PCRTag primers anneal selectively to either synthetic
PCRTag primers hybridiseren selectief ofwel synthetische

Anneal surface shape:
Onthard oppervlaktevorm: de helderheid

combined with the high temperature anneal, assure these materials have greater creep
met op hoge temperatuur worden gecombineerd ontharden, verzekeren deze materialen grotere kruipen

then quickly anneal, and then cool quickly.
dan snel uitgloeien en dan snel afkoelen.

severe forming operations should be followed by an anneal.
zouden de strenge vormende verrichtingen door moeten worden gevolgd ontharden.

a solution anneal of 1976- 2156°F(1080- 1180°C) is necessary.
een oplossing van 1976 ontharden- 2156°F(1080- 1180°C) is noodzakelijk.

317L the solution anneal is accomplished by heating in the 1900 to 2150°F(1040 to 1175°C)
317L de oplossing onthardt wordt verwezenlijkt door in 1900 de temperatuurwaaier te verwarmen aan van 2150°F(1040 aan 1175°C)

the material should receive a full solution anneal at 1900F minimum,
zou het materiaal een volledige die oplossing moeten ontvangen onthardt bij 1900F minimum,

it should be followed by a full solution anneal at 1900°F minimum
zou het door een volledige oplossing moeten worden gevolgd onthardt bij 1900°F minimum

for best results a spheroidizing anneal at around 750º C(1380º F)
voor beste voortvloeit het spheroidizing onthardt om ongeveer 750º C(1380º F)

Calefactive anneal treatment is made after the shape of the strap,
Calefactive onthard behandeling wordt gemaakt na de vorm van de riem,

Cast, anneal, solder, retracted,
Gegoten, temperen, soldeer, teruggetrokken,

This is particularly important in the case of LiP in teflon de tectors since the majority of cleaning procedures subsequently cause these to darken under the high temperature conditions ex perienced during the anneal and read out procedures(34) λ.
Dit geldt vooral voor de LiF-teflon detectors, aangezien de meeste reinigingsmethoden aanleiding geven tot een verdonkering van de ze detectors bij blootstelling aan de hoge temperaturen tijdens de"annealing" en de uitlezing 34.

using reinforced grades of plastic, anneal parts, or speed curing the instant adhesive with accelerator
het gebruik van versterkte kunststoffen, het verhitten van onderdelen of het versnellen van de uitharding van de snellijm met een accelerator

Moreover, taking good advantage of heat treatment(anneal, quenching, tempering)
Voorts nemend goed voordeel van thermische behandeling(onthard, het doven, het aanmaken)

Annealing is also possible on any alloys that contain iron.
Gloeien is ook mogelijk op legeringen die ijzer bevatten.

Times stronger than annealed glass of the same thickness.
Keer sterker dan onthard glas van de zelfde dikte.

The annealing of heat exchangers is a special craft.
Het gloeien van warmtewisselaars is een vak apart.