ONTHARDEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Ontharden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Oplossingsbehandeling(het Ontharden)- verwarm aan 1010-1120 °C

Solution Treatment(Annealing)- Heat to 1010-1120 °C

Wij riepen dit effect het mechanische ontharden.“.

We called this effect mechanical annealing.".

Het inleggen, het ontharden, helder oppoetsen.

Pickling, annealing, polishing, bright.

Of thermische behandeling leveringsstatus die ontharden aanmaken normaliseren.

The delivery status normalizing, annealing, tempering or heat treatment.

zand het vernietigen, het ontharden en het zure inleggen.

sand blasting, annealing and acid pickling.

Deze kwestie kan met het ontharden worden overwonnen.

This issue can be overcome with annealing.

Gebeëindigde goederenvoorwaarde: heet smeedstuk/het hete rollen+ het ontharden/het normaliseren.

Finished goods condition: hot forging/hot rolling+ annealing/normalizing.

Waarom het water in uw woning ontharden?

Why soften the water in your home?

Thermische behandeling temperatuur en het koelen methodes_het ontharden: gekoelde lucht 600~640.

Heat treatment temperature and cooling methods_annealing: 600~640 air cooled.

waaronder ontharden en demineraliseren.

e.g. softening and demineralization.

Thermische behandeling temperatuur en het koelen methodes_het ontharden.

Heat treatment temperature and cooling methods_annealing.

Ontharden en bodemverbeteren: Tegels eruit, groen erin.

Reducing pavements and improving the ground: patios out, green in.

Ontharden en bodemverbeteren: Tegels eruit,

Reducing pavements and improving the ground:

Na het ontharden, kan het proces opnieuw beginnen tot de gewenste gebeëindigde grootte wordt bereikt.

After annealing, the process can start again until the desired finished size is achieved.

Musculoskeletale problemen zoals osteoporose, het ontharden van het bindweefsel en verzwakking van de spieren,

Musculoskeletal problems e.g. osteoporosis, softening of the connective tissue

Nucleic zuren remmen inleidings het ontharden of de uitbreiding, en zo,

Nucleic acids inhibit the primer annealing or extension, and thus,

Zo filtert voor het ontharden van water, schoon te maken uit diverse contaminanten

Thus filters for softening water, clean it from various contaminants

met op hoge temperatuur worden gecombineerd ontharden, verzekeren deze materialen grotere kruipen

combined with the high temperature anneal, assure these materials have greater creep

Voor het onderkritische ontharden die, zou het verwarmen aan 760-815°C(1400-1499°F) moeten worden uitgevoerd,

For sub-critical annealing, heating should be performed to 760-815°C(1400-1499°F),

zouden de strenge vormende verrichtingen door moeten worden gevolgd ontharden.

severe forming operations should be followed by an anneal.