ANNEALING - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Annealing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Post-weld annealing is not required when welding thin sections.

Post-las het ontharden wordt niet vereist wanneer het lassen van dunne secties.

Control the annealing process strictly,

Controleer het onthardende proces strikt,

forming, annealing and other processes.

vorming, uitgloeiing en andere processen.

My group will work on a different concept called'quantum annealing.

Mijn groep zal werken aan een ander concept genaamd 'quantum annealing.

D- Dull finish produced by cold rolling, annealing and descaling.

Tweede- Saaie afwerking die door het koude rollen te ontharden en te ontkalken wordt veroorzaakt.

Intermediate annealing stage to alleviate work hardening and avoid.

Tussenliggende gloeien podium aan het werk verharding te verlichten en te voorkomen dat.

The main frame is processed by annealing art.

Het belangrijkste kader wordt verwerkt door onthardende kunst.

sand blasting, annealing and acid pickling.

zand het vernietigen, het ontharden en het zure inleggen.

Extreme printing quality with servo motors Integrated annealing system for post-processing.

Hoge printkwaliteit door aansturing met servomotoren Geïntegreerd tempering systeem voor nabewerking.

especially annealing treatment in a severely technical manner;

vooral onthardend behandeling op een streng technische manier;

Annealing is applied to both grades to promote softening.

Gloeien wordt toegepast op beide kwaliteiten om verzachting te bevorderen.

Strictly follow the process of temperature and annealing time.

Volg strikt het proces van temperatuur en onthardende tijd.

This issue can be overcome with annealing.

Deze kwestie kan met het ontharden worden overwonnen.

Solution Treatment(Annealing)- Heat to 1010-1120°C

Oplossingsbehandeling(het Ontharden)- Hitte aan 1010-1120°C

Pickling, annealing, manual polish and mechanical polish, mirror polish.

Inleggend, onthardend, handpoetsmiddel en mechanisch poetsmiddel, spiegelpoetsmiddel.

Annealing is also possible on alloys that contain iron.

Gloeien is ook mogelijk op legeringen die ijzer bevatten.

If embrittled, this can only be rectified by a full solution annealing treatment.

Als embrittled, kan dit slechts door een volledige oplossings onthardende behandeling worden gerectificeerd.

hot rolling, no annealing and acid pickling.

het hete rollen, geen het ontharden en het zure inleggen.

Annealing should be followed immediately by a rapid air

Het Ontharden zou moeten onmiddellijk door de snelle lucht worden gevolgd

Surface Pickling, annealing, manual polish and mechanical polish, mirror polish.

Oppervlakte Inleggend, onthardend, handpoetsmiddel en mechanisch poetsmiddel, spiegelpoetsmiddel.