Voorbeelden van het gebruik van Ontharden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
zouden de strenge vormende verrichtingen door moeten worden gevolgd ontharden.
des opérations de formation graves devraient être suivies d'un recuit.Oplossing het ontharden kan worden uitgevoerd door roestvrij staalrang 430 tot 815 te verwarmen- 845°C(1499-1553°F).
Le recuit de solution peut être effectué en chauffant la catégorie d'acier inoxydable 430 815- 845°C(1499-1553°F).Zouden onthard en gedoofde oplossing moeten zijn nadat het hete of koude vormen zich oplossing het ontharden bij een minimum van 19250F zou moeten worden gedaan.
Devraient être solution recuite et éteinte après que le recuit de solution de formage à froid chaud ou devrait être fait à un minimum de 19250F.Wij bieden SUS 316L om Pipeswith-het oppoetsen, het ontharden, thermische behandeling aan, en beveling eindig.
Nous offrons au SUS 316L le polissage rond de Pipeswith, le recuit, le traitement thermique, et la finition taillante.Roestvrij staalrang 314 kan thermisch behandeld zijn door het ontharden van het materiaal bij 1038-1149°C(1900-2100°F), en toen in water te doven
La catégorie 314 d'acier inoxydable peut être soumise à un traitement thermique en recuisant le matériel à 1038-1149°C(1900-2100°F),Leveringsstatus: aan thermische behandeling(het normaliseren, het ontharden of het aanmaken) of zonder thermische behandelingslevering,
Statut de la livraison: au traitement thermique(normalisation, recuit ou gâchant) ou sans livraison de traitement thermique,het normaliseren, het ontharden, het aanmaken, voegt het normaliseren het aanmaken, stuk toe.
normalisant, recuisant, gâchage, normalisant ajoutent le gâchage, morceau.bij opgeheven die temperaturen, maar de niobiumtoevoegingen aan passende oplossing het ontharden worden gekoppeld verbeteren duidelijk de oude sterkte van de kruipenbreuk.
les additions de columbium ajoutées à la solution appropriée recuisant améliorent nettement la force à long terme de rupture de fluage.Het traditionele ontharden: Open oven-Zuurstofatmosfeer-de vormschaal,
Le recuit traditionnel: Ouvrez le four---L'atmosphère de l'oxygène---l'échelle de forme,De hoge binnen bevatte molybdeeninhoud staat 254SMO toe om een hoog oxydatietarief tijdens het ontharden te verwerven, resulterend in een ruwere oppervlakte dan gemeenschappelijk roestvrij staal na het inleggen.
Le contenu élevé de molybdène contenu en dedans permet à 254SMO d'acquérir un taux élevé d'oxydation pendant le recuit, ayant pour résultat une surface plus approximative que l'acier inoxydable commun après marinage.Lever positie: de thermische behandeling(het normaliseren, het ontharden of op hoge temperatuur backfire)
Fournissez la position: le traitement thermique(raté normalisant, de recuit ou à hautes températures)(1025-1125 Celsius) het Ontharden zou onmiddellijk door de snelle lucht moeten worden gevolgd
(1025-1125 centigrade) le recuit devrait être suivi immédiatement d'un air rapideOntharden in de groene lichaam,
Ramollissement dans les embryons,die voor het traditionele ontharden onmogelijk is.
qui est impossible pour le recuit traditionnel.binnen 24 uren na Oplossing het Ontharden en vóór Leeftijds Verhardende Behandeling worden gekoeld die ook door de lucht zou moeten worden gevolgd koel aan hieronder 90van(32oC).
d'ici 24 heures après le recuit de solution et avant le traitement de durcissement par vieillissement du lequel devrait également être suivi d'un air frais à en-dessous de 90(32OC).rond 860º C(1575º F) wordt gehouden voor het ontharden, houdend voor het geschikte tijd toen oven koelen.
autour de 860º C(º 1575 F) pour recuire, se tenant Ontharen wordt nog eenvoudiger met de NIEUWE ROLL™.
Het schoudergebied wordt onthaard.
Omdat je je borst onthaart.
Ou parce que tu t'épiles le torse.Nooit meer meerdere malen in de week of zelfs dagelijks ontharen.
