ANONYMOUS POSTS - vertaling in Nederlands

• anonieme berichten

Voorbeelden van het gebruik van Anonymous posts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was an anonymous posting in a UFO chat room.
Het was een anonieme boodschap in een UFO-chatroom.

The posts are anonymous and unmoderated.
De berichten zijn anoniem en niet gemodereerd.

Posting as an anonymous user(hereinafter“anonymous posts”), registering on“Bloc Boards.”(hereinafter“your account”)
Het plaatsen als een anonieme gebruiker(hierna“anonieme berichten”), registreren op“Dutch Scooter Club”(hierna“je account”)

Posting as an anonymous user(hereinafter“anonymous posts”), registering on“TRSI Console Division”(hereinafter“your account”)
Het plaatsen als een anonieme gebruiker(hierna“anonieme berichten”), registreren op“Cosy Corner”(hierna“uw account”)

Posting as an anonymous user(hereinafter“anonymous posts”), registering on“Lunar Threads”(hereinafter“your account”) and posts submitted
Het plaatsen als een anonieme gebruiker(hierna“anonieme berichten”), registreren op“Het Nederlandstalig Arduino forum”(hierna“uw account”)

Posting as an anonymous user(hereinafter“anonymous posts”), registering on“DFA Star Citizen”(hereinafter“your account”)
Het plaatsen als een anonieme gebruiker(hierna“anonieme berichten”), registreren op“My forum”(hierna“uw account”)

Posting as an anonymous user(hereinafter“anonymous posts”), registering on“Renault Tuning Club”(hereinafter“your account”)
Het plaatsen als een anonieme gebruiker(hierna“anonieme berichten”), registreren op“Het NIEUWE Praathuis- The House

Posting as an anonymous user(hereinafter“anonymous posts”), registering on“Role Play Haven”(hereinafter“your account”)
Het plaatsen als een anonieme gebruiker(hierna“anonieme berichten”), registreren op“Het binaire opties forum”(hierna“uw account”)

Posting as an anonymous user(hereinafter“anonymous posts”), registering on“EB Assist User Forum”(hereinafter“your account”)
Het plaatsen als een anonieme gebruiker(hierna“anonieme berichten”), registreren op“My forum”(hierna“uw account”) en berichten die verstuurt

Posting as an anonymous user(hereinafter“anonymous posts”), registering on“Cheese and Bacon Forums”(hereinafter“your account”)
Het plaatsen als een anonieme gebruiker(hierna“anonieme berichten”), registreren op“Australian Kelpie Forum”(hierna“uw account”)

Posting as an anonymous user(hereinafter“anonymous posts”), registering on“Dake Bible Discussion Board”(hereinafter“your account”)
Het plaatsen als een anonieme gebruiker(hierna“anonieme berichten”), registreren op“Het Nederlandstalig Arduino forum”(hierna“uw account”)

Posting as an anonymous user(hereinafter“anonymous posts”), registering on“Railway Classic Automobile Club”(hereinafter“your account”)
Het plaatsen als een anonieme gebruiker(hierna“anonieme berichten”), registreren op“Baardagaam forum”(hierna“jouw account”) en berichten die geplaatst

Posting as an anonymous user(hereinafter“anonymous posts”), registering on“Docs Rock Band Mods”(hereinafter“your account”)
Het plaatsen als een anonieme gebruiker(hierna“anonieme berichten”), registreren op“Het binaire opties forum”(hierna“uw account”)

Posting as an anonymous user(hereinafter“anonymous posts”), registering on“Forum for Avionics Professionals”(hereinafter“your account”)
Het plaatsen als een anonieme gebruiker(hierna“anonieme berichten”), registreren op“Het lekkerste volledig gratis”(hierna“jouw account”)

Posting as an anonymous user(hereinafter“anonymous posts”), registering on“A Bad Ass Server”(hereinafter“your account”)
Het plaatsen als een anonieme gebruiker(hierna“anonieme berichten”), registreren op“”(hierna“uw account”) en berichten die verstuurt

Posting as an anonymous user(hereinafter“anonymous posts”), registering on“LAVA- The Laboratory Animals Veterinary Association”(hereinafter“your account”)
Het plaatsen als een anonieme gebruiker(hierna“anonieme berichten”), registreren op“Dutch Community Gaming”(hierna“uw account”) en berichten die verstuurt

Posting as an anonymous user(hereinafter“anonymous posts”), registering on“Weight Loss Forum UK- Weight Loss information- Buy Xenical UK”(hereinafter“your account”) and posts submitted by you after registration and whilst logged in hereinafter“your posts”.
Het plaatsen als een anonieme gebruiker(hierna“anonieme berichten”), registreren op“ememoforum”(hierna“uw account”) en berichten die verstuurt zijn na uw registratie en wanneer u bent aangemeld hierna“uw berichten”.

This can be, and is not limited to: posting as an anonymous user(hereinafter“anonymous posts), registering on“UK Christmas Lights(hereinafter“your account)
Dit is onder andere het plaatsen als een anonieme gebruiker(hierna“anonieme berichten”), registreren op“Dutch Mustang& Ford Forum”(hierna“je account”)

This can be, and is not limited to: posting as an anonymous user(hereinafter“anonymous posts”), registering on“Fishing Reviews”(hereinafter“your account”) and posts submitted by you after registration
Dit is onder andere het plaatsen als een anonieme gebruiker(hierna“anonieme berichten”), registreren op“Dutch Mustang& Ford Forum”(hierna“je account”)

This can be, and is not limited to: posting as an anonymous user(hereinafter“anonymous posts”), registering on“My Board”(hereinafter“your account”) and posts submitted by you after registration
Dit is onder andere het plaatsen als een anonieme gebruiker(hierna“anonieme berichten”), registreren op“Dutch Mustang& Ford Forum”(hierna“je account”)