PERMANENT POSTS - vertaling in Nederlands

• vaste posten
• vaste ambten
• permanente posten
• vaste banen
• permanente ambten

Voorbeelden van het gebruik van Permanent posts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At 31 December the establishment plan of Parliament's Secretariat comprised 4 883 permanent posts and 116 temporary posts..
Op 31 december telden de diensten van het secretariaat van het Parlement 4 883 vaste ambten en 116 tijdelijke ambten..

A multiannual programme for the transformation of temporary posts into permanent posts, starting with the 2001 budget.
Moet een meerjarenprogramma worden opgezet voor de omzetting van tijdelijke posten in vaste posten, te beginnen met de begroting 2001.

Consequently, the use of this kind of staff does not affect the possibilities for recruiting civil servants to permanent posts.
Daarom heeft het gebruik van dit soort personeel geen invloed op de mogelijkheden ambtenaren aan te werven voor een vaste baan.

In 1986 the General Secretariat had 448 permanent posts, including 44 posts obtained as a result of the accession of Spain and Portugal.
In 1986 beschikte het secretariaat-generaal over 448 vaste posten, inclusief 44 posten die in verband met de toetreding van Spanje en Portugal waren toegekend.

In 1988 the General Secretariat had 485 permanent posts, including eight posts obtained as a result of the accession of Spain and Portugal.
Het secretariaat-generaal beschikte in 1988 over 485 vaste posten, waar onder 8 in verband met de toetreding van Spanje en Portugal toegewezen posten..

Aim The aim of Athena is to stimulate the provision of permanent posts for talented female Veni laureates in the chemical sciences.
Athena Doel Doel van Athena is stimulering van vaste posities voor talentvolle vrouwelijke Veni-laureaten in de chemische wetenschappen.

In 2001, the Centre adopted the policy of establishing a‘skeleton' structure with permanent posts.
In 2001 introduceerde het Vertaalbureau het beleid voor de opzet van een„skeletstructuur” met vaste aanstellingen.

just post their content, both 24-hours-only and permanent posts on their feed, together on one platform.
platform kwijt te kunnen, zowel 24-uurs stories als permanente posts in de nieuwsfeed.

recruit highly-trained technical specialists to fill your temporary or permanent posts.
selecteren wij hoger opgeleide technische specialisten voor tijdelijke of permanente plaatsingen.

During the budget procedure for 1985 the Parliament inserted an amendment calling for five permanent posts in specified grades to improve the management procedures for in direct action research.
Tijdens de begrotingsprocedure voor 1985 heeft het Parlement een amendement ingediend waarin werd verzocht om vijf vaste posten, in nader aangegeven rangen, ter verbetering van de beheersprocedures voor indirecte maatregelen op onderzoekgebied.

The Committee's establishment plan at 31 December comprised 135 permanent posts and 507 in the organizational structure shared with the Committee of the Regions.
De diensten van het Economisch en Sociaal Comité telden op 31 december 135 vaste ambten in het kader van het eigen personeel en 507 in de gemeenschappelijke organisatiestructuur met het Comité van deregio' s.

In 2001,during the procedure for adoption of the 2002 budget, the Ombudsman asked thebudgetary authority to review its decision taken in 1999 concerning the action plan for thetransformation of the temporary posts on the establishment plan into permanent posts.
In 2001 verzocht de Ombudsman tijdens de procedure voor de vaststelling van de begroting 2002 de begrotingsautoriteit haar besluit van 1999 betreffende het actieplan voor deomzetting van de tijdelijke posten in het organisatieschema in vaste posten te herzien.

Administration' Directorate-General published two vacancy notices for permanent posts to be paid from research appropriations with the intention of enabling temporary staff members to become permanent officials.
12 februari 2001 heeft het directoraatgeneraal„Personeelszaken en administratie” twee kennisgevingen van vacature bekendgemaakt voor vaste ambten die uit de onderzoek- en investeringskredieten werden bezoldigd, teneinde tijdelijk functionarissen in vaste dienst aan te stellen.

UNIFIL has set up a number of permanent posts in the zone and taken up its position along the Israeli-Lebanese border.
UNIFIL heeft in dit gebied sindsdien een aantal vaste posten opgericht en tevens stellingen ingenomen langs de Israëlisch-Libanese grens.

At the meeting on 16 and 17 December 1998, the President of the Office underlined the fact that the organisation of competitions for permanent posts would commence in 1999.
Tijdens de zitting van 16 en 17 december onderstreepte de voorzitter van het Bureau dat in de loop van 1999 begonnen wordt met de organisatie van de vergelijkende examens voor de permanente posten.

As 20 out of 23 members of local staff were established by converting the local staff posts into permanent posts, the permitted strength of local staff at the Office was lowered to 41.
Aangezien 20 van de 23 benoemingen in vaste dienst hebben plaatsgevonden door omzetting van posten van de plaatselijke functionarissen in vaste ambten is het toegestane aantal plaatselijke functionarissen van het Publikatiebureau teruggebracht tot 41.

this would have implied a net increase of around 250 permanent posts on top of the 1654 posts allowed in 2002.
zou dit een netto toename hebben betekend van circa 250 permanente posten, bovenop de 1.654 posten die in 2002 zijn toegewezen.

will therefore not increase the current total number of permanent posts in the Commission.
leidt dus niet tot een verhoging van het huidige totale aantal vaste posten in de Commissie.

the rather high ratio of permanent posts occupied by temporary agents
het tamelijk grote aantal vaste ambten dat door tijdelijke functionarissen wordt bezet,

of the directorate for relations with national parliaments with the creation of 75 additional permanent posts(EUR 2.3 million);
van het directoraat Betrekkingen met de nationale parlementen met in totaal 75 extra vaste ambten(2, 3 miljoen euro);