PERMANENT POSTS in Portuguese translation

• lugares permanentes
• postos permanentes
• perma nentes

Examples of using Permanent posts in English and their translations into Portuguese

additional resources Number of permanent posts A 2 Number of temporary posts 2 Preparation of the Committee meetings Description of tasks deriving from the action Total.
recursos existentes e/ ou suplementares Número de postos permanentes A 2 Número de postos temporários 2 Preparação das reuniões do Comité Descrição das tarefas decorrentes da acção Total.

His later permanent posts were chief conductor of the BBC Symphony Orchestra,(1982-89)
Seu último posto permanente em uma orquestra foram com a Orquestra Sinfônica da BBC,

On 9 and 12 February 2001 the‘Personnel and Administration' Directorate-General published two vacancy notices for permanent posts to be paid from research appropriations with the intention of enabling temporary staff members to become permanent officials.
Em 9 e 12 de Fevereiro de 2001, a Direcção-Geral«Pessoal e Administração» publicou dois avisos de vaga de lugares permanentes remunerados por verbas de investigação e de investimento com vista a permitir a titularização de agentes temporários.

former occupied zone and, since then, UNIFIL has set up a number of permanent posts in the zone and taken up its position along the Israeli-Lebanese border.
a UNIFIL estabeleceu um determinado número de postos fixos nesta zona, tendo igualmente tomado posição ao longo da fronteira israelo-libanesa.

the rather high ratio of permanent posts occupied by temporary agents
da taxa bastante elevada de lugares permanentes ocupados por agentes temporários,

as well as evaluating the possibilities for re-allocating officials internally before creating new permanent posts, it is possible to keep the level of expenditure in the European Parliament's budget within the 20% limit.
avaliando também as possibilidades de reafectar funcionários internamente antes de criar novos postos permanentes, é possível manter o nível de despesa no orçamento do Parlamento Europeu dentro do limite de 20.

by the establishment of permanent posts.
de criação de postos permanentes.

additional resources Number of permanent posts A Officials or temporary staff B C Other human resources Total 1.0 1.0 0 1 0 Number of temporary posts 0 1 0 Database management, reception, validation and processing of data from Member States Description of tasks deriving from the action Total.
da acção mediante a utilização dos recursos existentes e/ ou suplementares Número de postos permanentes 0 1 0 Número de postos temporários 0 1 0 Gestão de bases de dados, recepção, validação e processamento de dados provenientes dos Estados-Membros Descrição das tarefas decorrentes da acção Total.

to take collective representative responsibility of an electoral nature and to compete for permanent posts in the public administrations.
assumir responsabilidades representantivas resultantes de eleições ou concorrer a cargos permanentes na administração pública.

not showing the qualification of the Institute to be hired to promote the competition for the provision of permanent posts in Seduc”, He said MPC-AM.
não evidenciando a qualificação do Instituto para ser contratado para promover o concurso para o provimento de cargos efetivos na Seduc”, afirmou o MPC-AM.

the amendment tabled by the Committee on Budgets, in agreement with the Committee on Budgetary Control, changes the distribution between permanent posts and temporary posts in a way we find commendable
a alteração proposta pela Comissão dos Orçamentos com o acordo da Comissão do Controlo Orçamental modifica a discriminação entre postos permanentes e postos temporários, o que se nos afigura como sendo louvável.

525 permanent posts for the Publications Office; 81 posts at
1 588 lugares perma nentes e 44 lugares temporários afectados às actividades de investigação;

Office for Official Publications; 43 permanent posts at the European Centre for the Development of Vocational Training
331 postos permanentes no Serviço das Publicações; 43 postos permanentes no Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional

of the research appropriations; 350 permanent posts in the Office for Official Publications;
297 postos temporários para as actividades de investigação; 350 postos permanentes no Serviço das Publicações;

3 558 permanent posts and 154 posts for research duties;
3 558 lugares perma nentes e 154 lugares temporários afectos às actividades de investigação;

The Commission's establishment plan for 1991 comprised 12 599 permanent posts(including 1 616 LA posts for the Language Service)
Em 1991, o quadro dos serviços da Comissão compreendia 12 599 lugares per manentes( dos quais 1 616 do quadro linguístico LA) e 558 lugares temporários( dos quais 30 LA) afectos às actividades de funcionamento, 3 271 lugares permanentes

He hopes to earn a permanent posting in Astrometrics one day.
Em associação… Ele espera ganhar um posto permanente na Astrométrica algum dia.

you don't need to have a permanent post.
não precisa de ter um posto permanente.

I have offered Dan a permanent post- here in the office.
Ofereci ao Dan um cargo permanente aqui no gabinete.

It has a permanent post of lifeguards.
Conta com posto permanente de salva-vidas do Corpo de Bombeiros.