Examples of using Permanent posts in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
phase of peace-keeping operations, the account should not continue to be used to fund a large number of more permanent posts.
maintien de la paix, il ne convient pas qu'un nombre important de postes permanents supplémentaires lui soient imputés.improving its cooperation with the Commission and reviewing its administrative structure to ensure that it had adequate permanent posts to discharge its mission.
examiner sa structure administrative pour s'assurer qu'il compte bien un nombre de postes permanents suffisant pour lui permettre the Pakistan earthquake were not used to establish permanent posts.
le tremblement at least the minimum number of permanent posts for ensuring the timely translation of documents,
du moins d'accorder le minimum de postes permanents permettant la traduction des documents en temps opportun,had recommended that eight permanent posts should be created in the regular budget to erase annual uncertainty about the Institute's budget
de créer huit postes permanents dans le budget ordinaire, afin de mettre fin au problème annuel de l'incertitude du budget de l'Institutincluding the possibility of establishing a central Repertory section or permanent posts within contributing departments as well as considering potential changes to the format of the Repertory;
examiner toutes les options, notamment la possibilité de créer une section centrale du Répertoire ou des postes permanents au sein des départements qui contribuent à son établissement, et en modifier éventuellement le format;higher category(of which 33 hold permanent posts and 12 temporary posts), 53 staff members in the General Service category of which 51 hold permanent posts and 2 temporary posts. .
quarantecinq fonctionnaires de la catégorie des administrateurs(soit trentetrois postes permanents et douze You should set up a permanent post or a station here.
I will set up a permanent post at Ain El Joz.
J'installerai un poste permanent à Ain El Joz.I have offered Dan a permanent post.
J'ai offert un poste permanent à Dan.Sherman further ordered that the permanent post be located near the junction of the Santa Fe Railroad and the Southern Pacific
Sherman ordonne en plus que le poste permanent soit localisé près de la jonction du chemin de fer de Santa FeThe CIS peace-keeping force maintains a permanent post in Lata and mans a checkpoint 10 kilometres east of that post. .
La force de maintien de la paix de la CEI a un poste permanent à Lata ainsi qu'un point de contrôle à 10 kilomètres à l'est de ce The officers established a permanent post at Fort Macleod,
Les officiers ont établi un poste permanent à Fort Macleod,Bazelon refused to seek a permanent post at a university, relying instead on income from his compositions.
Bazelon a refusé de demander un poste permanent dans une université; il a vécu de ses compositions.consider establishing a permanent post in the upper Kodori Valley.
d'envisager d'installer un poste permanent dans la haute vallée de la Kodori.hoped that the latter would be recruited against a permanent post.
celui-ci va être recruté sur un poste permanent.had held a permanent post in the Government's delegation for climate change negotiations.
avaient occupé un poste permanent dans la délégation gouvernementale chargée des négociations sur les changements climatiques.employs 927,800 staff and has 47,000 permanent post offices.
compte 47 000 bureaux de poste permanents.the Office of Human Resources Management was charged with the responsibility of securing them permanent post assignments.
le Bureau de la gestion des ressources humaines a été chargé de leur trouver des postes permanents.Cooperation between UNOMIG and the permanent post of the CIS peace-keeping force at Lata,
La coopération entre la MONUG et le poste permanent de la Force de maintien de la paix de la CEI à Lata,
