NEW POSTS in French translation

• nouveaux postes
• création de postes
• postes nouvellement
• nouveau poste
• poste nouveau

Examples of using New posts in English and their translations into French

UNODC informed the Committee that staffing levels at headquarters remained unchanged and no new posts had been requested.
L'ONUDC a fait savoir au Comité que le niveau des effectifs au siège restait le même et qu'aucun nouveau poste n'avait été demandé.

When filling new posts in the future, the Committee hoped that a broader regional and more equal gender representation could be ensured.
Il espérait qu'à l'avenir les nominations aux nouveaux postes permettraient d'assurer une représentation régionale plus large et un meilleur équilibre hommes-femmes.

Create translations as new posts or pages using the standard WordPress editor.
Créez des traductions sous forme de nouvelles publications ou pages en utilisant l'éditeur standard de WordPress.

While there are new posts approved for 2006-2007, they will be subject to the procedures for established bodies.
Les postes nouveaux approuvés au titre de 2006-2007 feront l'objet des procédures régissant les organes établis.

Only two new posts are proposed and requested: Chief of Service at the D-1 level
Les demandes de crédits se limitent à deux nouveaux postes proposés: 1 poste de chef de service(D1)

The CDO may himself come to be surrounded by other new posts such as the data miner, the data analyst, data manager.
Le CDO peut se voir lui-même entouré de nouvelles fonctions telles que le data miner, le data analyst, data manager.

New posts: 1 General Service(Other level), 3 General Service Local level.
Nouveaux postes: 1 agent des services généraux(autres classes), 3 agents locaux.

New posts: 5 General Service(Other level); 2 General Service Local level.
Nouveaux postes: 5 postes d'agent des services généraux(autres classes); 2 postes d'agent local.

New posts: 1 Field Service,
Nouveaux postes: 1 poste d'agent du Service mobile, 2 postes d'agent

Here you can add new posts, and visualize or edit old ones.
Sur ce bouton, vous pouvez ajouter de nouvelles publications, voir et éditer des publications anciennes.

New posts: 1 General Service(Other level) database administrator.
Nouveaux postes: 1 poste d'agent des services généraux(autres classes) administrateur de base de données.

The new posts made available in the present biennium allow the Web Services Section to increase the volume of new
Grâce aux nouveaux postes dont elle dispose pour l'exercice biennal en cours, la Section des services Web a pu augmenter le

The Secretary-General has calculated this deduction in respect of new posts proposed for the biennium 1996-1997.
Le Secrétaire général a tenu compte de cet abattement pour les nouveaux postes proposés pour l'exercice biennal 1996-1997.

New posts: 2 General Service(Other level);
Nouveaux postes: 2 agents des services généraux(autres classes); poste transféré:

A delayed recruitment factor of 50 per cent had been applied to all 93 new posts approved for the period from 1 January to 30 June 2001.
Un abattement de 50% a été appliqué au titre des délais de recrutement aux 93 nouveaux postes approuvés pour la période du 1er janvier au 30 juin 2001.

All new posts reflected in the present report are proposed to be established as from 1 January 2012.
Le Secrétaire général propose à l'Assemblée de créer tous les postes nouveaux demandés dans le présent rapport avec effet au 1er janvier 2012.

Of the new posts, 195 would be at the Professional
Sur les nouveaux postes, 195 seraient des postes d'administrateur

All new posts reflected in the present report are proposed to be established as from 1 January 2011.
Il est proposé que tous les postes nouveaux proposés dans le présent rapport soient créés à compter du 1er janvier 2011.

Therefore, the Committee recommends the establishment of two new posts: one P-3 Aviation Operations Officer
Le Comité consultatif recommande donc la création de deux nouveaux postes: un poste de spécialiste des opérations aériennes(P-3)

New posts: 3 General Service(Other level), 2 Security Service.
Nouveaux postes: 3 postes d'agent des services généraux(autres classes), 2 postes d'agent du Service de sécurité.