ANOTHER DRINK - vertaling in Nederlands

• nog wat drinken
• nog een borrel
• nog een glas
• nog een drankje
• ander drankje
• nieuw drankje
• nog een glaasje
• nog iets aanbieden
• nog een slok
• andere drank
• nog 'n drankje
• nog 'n borrel

Voorbeelden van het gebruik van Another drink in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Get us another drink, Comanche.
Haal ons een ander drankje, Comanche.

I heart another drink.
Ik hartje nog een borrel.

Another drink, Pignol?
Nog een glaasje, Pignol?

I would like another drink, please.
Ik wil graag nog een drankje, alstublieft.

I will get you another drink.
Ik haal nog een glas voor je.

Why don't I get you another drink?
Waarom haal ik geen nieuw drankje voor jou?

You want another drink?
Wil je nog een slok?

I think Mummy might need another drink.
Ik denk dat Mama nog een borrel nodig heeft.

Are you sure that I can't get you another drink?
Kan ik u nog iets aanbieden?

Another drink, Commissioner?
Nog wat drinken, commissaris?

For what? For another drink.
Voor nog een glaasje.- Voor wat?

Pour yourself another drink.
Giet jezelf nog een drankje.

Would you like another drink?
Wil je een nieuw drankje?

But the best cure for that hangover is another drink.
Maar de beste remedie voor die kater Is een ander drankje.

then I want another drink, then.
daarna wil ik nog een glas en daarna.

I need another drink.
Ik heb nog een slok nodig.

I need another drink.
Ik moet nog wat drinken.

Another drink.
Nog een borrel dan.

Another drink, please.
Nog een drankje, alstublieft.

Can I get you another drink?
Kan ik je nog iets aanbieden?