NOG EEN BORREL - vertaling in Engels

• another drink
• another shot
• another round

Voorbeelden van het gebruik van Nog een borrel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja meneer. Jack heeft nog een borrel nodig.
Yes, sir' Jack needs another drink.

Het spijt me. Ik regel nog een borrel.
Sorry. I will get us another drink.

Oké, tijd voor nog een borrel.
Okay, iths time for another drink.

En ik nog een borrel.
I will get more shots.

Dan gaan we nog een borrel nemen in Grand Café Buitenhof voor wie wil.
Then we will have a drink in Grand Café Buitenhof for those who want.

Zal ik nog een borrel nemen?
Should I have another drink?

Springen of nog een borrel.
Jump or have another drink.

Neem nog een borrel.
Why don't you have another drink?

We nemen nog een borrel.
Let's get another drink.

Mag ik nog een borrel?
Can I get another drink?

Neem nog een borrel, Mam.
Have another drink, Mom.

Nog een borrel en dan gaan we.
One more drink and then we go.

Nog een laatste borrel?- Goedenacht.
Like a drink?- Goodnight.

Ik neem nog een borrel.
Let me get another drink.

Neem nog een borrel.-Palmolive.
Have another drink.- Palmolive.- Oh.

Neem nog een borrel.-Palmolive.
Palmolive.- Have another drink.- Oh.

Nog een borrel?
Have another drink?

Neem nog een borrel.
Have another drink.

Majoor, nog een borrel?
Major, care for another drink?

We nemen nog een borrel.
Let's have another drink.