ANOTHER EARTH - vertaling in Nederlands

• andere aarde
• een andere wereld

Voorbeelden van het gebruik van Another earth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

television actor and director, known for Accepted(2006), Another Earth(2011), Would You Rather(2012)
hij is gekend door zijn rollen in onder andere Accepted(2006), Another Earth(2011) en Would You Rather(2012)

Visitors from another earth?
Bezoekers van een andere Aarde?

This must be another Earth.- Me.
Dit moet een andere aarde zijn. Ik.

What exactly do we mean by another Earth?
Wat bedoelen we precies met een andere aarde?

Thank you. So you're from another earth.
Kom je van een andere aarde? Bedankt.

Thank you. So you're from another earth,?
Bedankt. Kom je van een andere aarde?

Could we be on the verge offinding another Earth?
Staan we op het punt een andere aarde te ontdekken?

Is there another Earth in the vast depths of space?
Is er een andere aarde in de uitgestrekte diepten van de ruimte?

Another Earth could be as close as our nearest star system.
Een andere aarde kan zo dichtbij zijn als het meest nabije sterrenstelsel.

She didn't want to see another Earth destroyed like hers.
Ze wilde geen andere Aarde meer vernield zien worden.

I'm from another Earth, and I'm spoken for.
Ik kom van een andere aarde en ben al bezet.

College is a hell of a lot closer than another Earth.
College is een stuk dichterbij dan een andere aarde.

I know a guy who can breach me to another Earth.
Ik ken iemand die me naar een andere aarde brengt.

So what do you mean, you're from another Earth?
Dus je bent van een andere aarde?

So I guess I can't text you from another Earth?
Ik kan je denk ik niet Sms'en vanaf een andere aarde.

She is from another earth. I mean, because, technically.
Omdat… technisch gezien, ze van een andere Aarde is.

So you're from another Earth, is that it? Thank you?
Bedankt. Kom je van een andere aarde?

He's already packing for another Earth Day extravaganza next week.
Volgende week gaat hij de aarde weer redden.

So you're from another Earth, is that it? Thank you.
Kom je van een andere aarde? Bedankt.

Technically, she is from another Earth. I mean,'cause.
Omdat… technisch gezien, ze van een andere Aarde is.