ANOTHER PRIEST - vertaling in Nederlands

• andere priester
• nog een priester
• ander priester

Voorbeelden van het gebruik van Another priest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest, Who is made, not after the law of a carnal commandment,
zo er naar de gelijkenis van Melchizedek een ander priester opstaat: Die dit niet naar de wet des vleselijken gebods is geworden,

by following the law, why was another priest to come(Hebrews 7:11)?
waarom moest er dan nog een andere priester worden aangesteld(Hebreeën 7:11)?

what further need was there that another priest should rise after the order of Melchisedec,
wat nood was het nog, dat eenander priester naar de ordening van Melchizedek zou opstaan,

I think I got another priest.
Ik denk dat ik nog een priester heb.

The other one was Pete McKeon, who was his friend, another priest, who we have not been able to locate or talk to.
Een bevriende priester… van wie we niet weten waar hij is. De ander was Pete McKeon… BROEDER PETE McKEON.

Another goddamn priest.
Weer een verdomde priester.

Do I go to another priest, Father?
Moet ik naar een andere priester gaan, Vader?

They got another priest, Liam Barrett.
Ze hebben een andere priester, Liam Barrett.

You have another priest in there?
Is er binnen nog een priester?

Msgr. Köck and another priest, Father Ivanek, assisted her.
Mgr. Köck en een andere priester, eerwaarde Ivanek, staan haar bij.

Ok. Hey guys, I think I got another Priest.
Ik denk dat ik nog een priester heb.- Ok.

I suppose they will send another priest, redo the sacraments.
Ik neem aan dat ze een andere priester sturen, de sacramenten herdoen.

Ok. Hey guys, I think I got another Priest.
Ik denk dat ik nog een priester heb.- Oké.

I went to confess to another priest… I vividly remember him saying.
Ik ging biechten bij een andere priester… Ik herinner me levendig dat hij zei.

I think I got another priest.
Volgens mij heb ik nog een priester.

You want another priest?
Wil je dan een andere priester?

This country doesn't need another priest.
Dit land heeft niet nog een priester nodig.

On August 29th, another priest joined the prisoners.
Op 29 augustus voegt zich een andere priester bij de gevangenen.

Having been punished, the hill man would be afraid to harm another priest.
Gestraft zijnde zou de bergman bang zijn een andere priester te kwetsen.

What if it was for another priest?
En als het om een andere priester gaat?