PRIEST SHALL - vertaling in Nederlands

• priester zal
• depriester zal
• priesters zal

Voorbeelden van het gebruik van Priest shall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the priest shall pray for her, and so she shall be cleansed.
En de priester zal voor haar te bidden, en zo zal zij gereinigd worden.

No priest shall drink wine when he enters the inner court” Ezekiel 44:21.
Geen der priesters zal wijn drinken, wanneer zij de binnenste voorhof zullen ingaan" Ezechiël 44:21.

And the priest shall burn them on the altar as a holocaust
En de priester zal die aansteken op het altaar als een holocaust

And in the hand of the priest shall be the bitter water that bringeth the curse.
En in de hand des priesters zal dat bitter water zijn, hetwelk den vloek medebrengt.

And the priest shall pray for him, and for his sin,
En de priester zal voor hem bidden, en voor zijn zonde,

And the priest shall have in his hand the water of bitterness that causeth the curse.
En in de hand des priesters zal dat bitter water zijn, hetwelk den vloek medebrengt.

And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar,
En de zonen van Aaron, den priester, zullen vuur maken op het altaar,

And the priest shall dip his finger in some of the blood,
En de priester zullen zijn vinger in enkele bloed,

The priest shall burn the fat on the altar,
Daarna zal de priester het vet op het altaar verbranden,

And the priest shall make an atonement for him before the LORD: and it shall be
Hij zal het naar de priester brengen en die zal de zonde waaraan hij schuldig is,

And the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed before before the LORD the LORD.
Zo zal de priester voor hem, die te reinigen is, verzoening doen voor het aangezicht des HEEREN.

For every sacrifice of the priest shall be consumed with fire, neither shall any man eat thereof.
Alzo zal alle spijsoffer des priesters ganselijk zijn; het zal niet gegeten worden.

And the priest shall make an atonement for him,
Zo zal de priester de verzoening voor hem doen,

When you draw near to the battle, that the priest shall approach and speak to the people.
Voordat u de strijd aanbindt, zal een priester voor het volk gaan staan en zeggen.

And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin-offering,
En de priester zal het voor het aangezicht des HEEREN brengen,

Whereof the priest shall burn for a memorial of the gift,
Zo zal de priester deszelfs gedenkoffer aansteken van zijn klein gebroken graan

And the priest shall make atonement for him that is to be cleansed before Jehovah.
Zo zal de priester voor hem, die te reinigen is, verzoening doen voor het aangezicht des HEEREN.

The lips of the priest shall be the depository of science…
De lippen van de priester moeten de kennis bewaren…

The priest shall wring off its head, cleave its wings, and burn it upon the altar.
Als een duif de zondaar zijn offer is zal de priester het hoofdje eraf trekken, de vleugels splijten… en het verbranden op het altaar.

Cleave its wings, and burn it upon the altar. the priest shall wring off its head.
Als een duif de zondaar zijn offer is zal de priester het hoofdje eraf trekken, de vleugels splijten… en het verbranden op het altaar.