ANTECEDENTS - vertaling in Nederlands

• antecedenten
• voorgeschiedenis
• voorlopers

Voorbeelden van het gebruik van Antecedents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the Father knows no ancestral antecedents.
de Vader kent geen voorouderlijke antecedenten.

consequences and antecedents of contingent self-esteem.
gevolgen en voorlopers van contingente zelfwaardering.

Organizations spend 80% of their energy on average on the creation of these antecedents.
Organisaties steken gemiddeld zo'n 80 procent van al hun energie in het scheppen van deze antecedenten.

um very literal antecedents.
hele letterlijke antecedenten hebben.

You are asking me to tell you my antecedents and present condition,
U vraagt mij naar mijn antecedenten en huidige omstandigheden alsof U beiden gewone

Antecedents of risky, anti-social
De antecedenten van risicovol, antisociaal

Completed antecedents form: this is a statement that you have not committed any criminal offence.
Ingevuld antecedentenformulier: dit is een verklaring dat je geen strafbaar feit hebt gepleegd.

A stands for Antecedents, B for Behaviour,
A staat voor Antecedents, B voor“Behaviour”

Never to inquire into his antecedents. It is the custom here after a man have served his term as a guest of his Majesty.
Nooit te vragen naar zijn verleden. Als iemand zijn straf uitzat, is het hier gebruikelijk.

experienced judges uninformed as to the birthplace or antecedents of the objects of their appraisal.
zij op de hoogte zijn van de herkomst of de antecedenten van de wijn.

The Society was formed in 1974, but it has antecedents which date back to 1844.
De organisatie is opgericht in 2001 maar heeft een geschiedenis die teruggaat tot 1844.

I do not give details regarding this body and its antecedents.
je vragen mij tot antwoorden noopten; ik treed niet in details over dit lichaam en zijn voorgeschiedenis.

The antecedents of the Bagli party had been supporting the rule of King Inge I of Norway
De voorlopers van de Bagli-partij hadden koning Inge I van Noorwegen en na hem Magnus V(in 1184 vermoord)

The project method has important antecedents in the history of education,
De projectmethode heeft belangrijke voorlopers in de geschiedenis van het onderwijs,

IN PRESENTING excerpts from the archives of Jerusem for the records of Urantia respecting its antecedents and early history,
BIJ het aanbieden van uittreksels uit de archieven van Jerusem ten behoeve van de annalen van Urantia met betrekking tot haar antecedenten en vroegste geschiedenis, is ons opgedragen de nu gebruikelijke tijdrekening te volgen-de huidige schrikkeljaarkalender

the cost structures of the European Airbus, which has no military antecedents?
kan zij dit effect vergelijken met de kostenstructuren van de Europese Airbus die geen militaire voorgeschiedenis heeft?

further the line of antecedents, to reconstituting traditions,
de lijn van de antecedenten alsmaar verder terugwaarts te trekken,

affectivity".56 The quality of the synthesis stems, as one might expect, from the antiquity and profundity of the evangelization, as from the compatibility of its religious and cultural antecedents with the Christian faith.
maar ook van de verenigbaarheid van de religieuze en culturele voorgeschiedenis met het christelijk geloof.

all cosmic influences antecedent thereto and impinging thereon.
alle kosmische invloeden die daaraan voorafgaan en erop inwerken;

That every decision has an antecedent.
Elk besluit heeft een verhaal.