ANTECEDENTEN - vertaling in Engels

• antecedents
• convictions
• records
• history
• background
• record

Voorbeelden van het gebruik van Antecedenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er is weinig geweten over de antecedenten van daderschap bij cyberrelationeel geweld.
Little is known about the antecedents of cyber dating abuse perpetration.

Evenmin verzamelen wij informatie over strafrechtelijke antecedenten en overtredingen.
We do not collect any information about criminal convictions and offences.

Niet te gebruiken door patiënten met antecedenten van convulsies.
Not to be used by patients with antecedents of convulsions.

In de ene wereld leerde ik over antecedenten, algebra en eeuwenoude Romeinse decreten.
In one, I learned about antecedents, algebra, and ancient Roman decrees.

Marketing Multiple winkelkeuze voor frequent aangekochte consumptiegoederen: antecedenten, kenmerken en gevolgen.
Marketing Multiple store shopping for groceries: antecedents, characteristics and consequences.

We kunnen de tabel van de vorige bladzijde eenvoudig herhalen en de antecedenten doorstrepen.
We can simply repeat the table of the previous page and remove the antecedents.

Verder zoeken op gerelateerde trefwoorden van'Antecedenten'.
Search on related keywords of'Antecedents'.

Deze drie antecedenten van de morontiale menselijke ziel zijn.
These three antecedentsˆ of the morontiaˆ human soulˆ are.

Gaat dit om McVeighs antecedenten of die van Diane Lockhart?
Is this a background check of Kurt McVeigh, or Diane Lockhart?

Zeven antecedenten, één veroordeling.
Seven priors, one felony conviction.

Twee antecedenten. 1977, geweldpleging met een dodelijk wapen.
Two priors… 1977, assault with a deadly weapon.

De schutter heeft vast geen antecedenten.
The shooter probably won't have a criminal record.

Geen antecedenten.
No siblings.

Twee antecedenten.
Two priors.

Ze heeft geen antecedenten.
The solicitor said she's got no previous.

Zoek naar antecedenten.
Look for priors.

hij heeft vast antecedenten.
must have had a criminal record.

We achtervolgen een vent zonder enige antecedenten.
We're chasing a guy with no record.

Het is ook georiënteerd volgens de antecedenten, de leeftijd en het bestaan van een eerder trauma om eerst de meest voorkomende kwalen te beschouwen.
It is also oriented according to the antecedents, the age and the existence of a previous trauma to consider first the most frequent ailments.

Religieuse extase is toelaatbaar als zij voortvloeit uit gezonde antecedenten, maar deze ervaringen zijn vaker gevolgen van zuiver emotionele invloeden, dan manifestaties van diep geestelijke aard.
Religious ecstasy is permissible when resulting from sane antecedents, but such experiences are more often the outgrowth of purely emotional influences than a manifestation of deep spiritual character.