ANY INTERVENTION - vertaling in Nederlands

• elke interventie
• enige tussenkomst
• elke ingreep
• enigerlei optreden
• elke inmenging
• elke maatregel
• elk ingrijpen

Voorbeelden van het gebruik van Any intervention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In my opinion, any intervention on an EU level would be an intervention in subsidiarity
Ieder ingrijpen op EU-niveau zou volgens mij een inbreuk op de subsidiariteit vormen

Any intervention to increase the resilience of the health system must take account of the system itself.
Bij elke actie om de veerkracht van het gezondheidsstelsel te vergroten moet rekening worden gehouden met het stelsel zelf.

Any intervention, assistance and support measures must therefore take account of the situation of migrant women and their children.
Als wordt ingegrepen of hulp wordt verleend moet de situatie van migrantenvrouwen en hun kinderen daarom bijzondere aandacht krijgen.

Any intervention by the Member States is excluded unless it has the authorisation of the Community Institutions or where there is a lacuna needing to be filled.
Ieder optreden van de lidstaten is uitgesloten, behoudens na machtiging door de Gemeenschapsinstellingen of wanneer er een leemte moet worden opgevuld.

so any intervention at European level should be strictly limited to the cross-border cases only.
dus iedere bemoeienis door de Europese Unie moet strikt beperkt blijven tot alleen grensoverschrijdende gevallen.

Any intervention should be carried out with full respect for human rights and the rule of law.
In geval van interventie dienen de mensenrechten en de rechtsstaat ten volle te worden geëerbiedigd.

You should realize that any intervention of the third-party software to restore files encrypted with the'Cerber ransomware' software may be fatal for your files.
U moet zich realiseren dat de tussenkomst van de third-party software om bestanden versleuteld met de 'Cerber ransomware' software herstellen kan fataal zijn voor uw bestanden.

You should realise that any intervention of the third-party software to restore files encrypted with the Black Ruby Ransomware" software may be fatal for your files.
U moet zich realiseren dat de tussenkomst van de third-party software om bestanden versleuteld met de Black Ruby Ransomware herstellen" software kan fataal zijn voor uw bestanden.

We don't see any intervention of justice in this world;
We zien geen enkele interventie van rechtvaardigheid in deze wereld.

Any intervention in the health field,
Elke handeling op het gebied van de gezondheidszorg,

Any intervention by a non-Rolex-authorised third party
Bij tussenkomst van een niet door Rolex bevoegde derde

Eco-labelling schemes could then continue to develop freely on the market, without any intervention on the part of the public sector.
Op die manier zouden de milieukeurregelingen zich vrijelijk verder kunnen ontwikkelen op de markt, zonder enige interventie van de overheid.

the promise to counteract any intervention into the world.
de belofte heeft om elke interventie in de wereld te neutraliseren.

our activity is not excluded from any intervention.
is onze activiteit dus in dat geval niet uitgesloten van tussenkomst.

They will stay in the tanks for about 12 to 15 days without any intervention.
De eerste 12 tot 15 dagen verblijven de druiven zonder enig ingrijpen in de tank.

Them and have all of them hatch and survive without any intervention at all.
Hen en allemaal hebben ze uit te broeden en te overleven zonder enige interventie op alle.

The implementation and extent of any intervention shall be considered in compliance with the following principles.
De volgende algemene beginselen dienen bij de uitvoering en de bepaling van de omvang van elke interventie in acht te worden genomen.

Any intervention by edpnet or its subcontractor that took place due to the fault of the Customer, such as excessive use of the line or any other fault of the Customer.
Elke interventie uitgevoerd door edpnet of haar onderaannemer als gevolg van een fout die kan worden toegeschreven aan de Klant, zoals abnormaal gebruik van de lijn of eender welke andere fout van de Klant.

Any intervention which affects the interests
Elke interventie die van invloed is op de belangen

Production and reproduction on a progressively increasing scale, go on their way without any intervention from that queer saint,
Productie en reproductie op grotere schaal vinden plaats zonder enige tussenkomst van die wonderlijke heilige,