TOUTE INTERVENTION in English translation

• any intervention
• any work
• any operation
• any action
• interference
• any response
• any servicing
• performing any
• any procedure
• any involvement
• any maintenance
• any repairs
• any activity

Examples of using Toute intervention in French and their translations into English

Toute intervention sur une voile ou un accessoire sous garantie doit faire l'objet d'un accord express
Any work on a sail or accessory under warranty must be done with the express written consent of the publisher,

Avant toute intervention dans le variateur, couper l'alimentation
Before performing any operation on the speed controller,

Avant toute intervention sur la pompe/le moteur, s'assurer que l'alimentation électrique a été coupée
Before starting any work on the pump/motor, make sure that the electricity supply has been switched off

Toute intervention non expliquée dans ces instructions ne doit être eff ectuée que par un Centre d'assistance agréé!
Any operation that is not described in this instruction manual should only be performed by an Authorised Service Centre!

Avant d'effectuer toute intervention, exécuter les opérations décrites au paragraphe“Arrêt”.
Before undertaking any action, follow the instructions in the“Switching off” section.

Avant toute intervention sur la machine, arrêter le moteur,
Before starting any work on the machine, switch off the engine,

RAPPEL: Avant toute intervention sur les cartes, l'opérateur doit se munir d'un bracelet antistatique.
RECALL: Prior to any operation on the cards, the operator must be provided with an antistatic bracelet.

Gestion du risque- comprendre les inconvénients et avantages de toute intervention ou décision et pouvoir évaluer efficacement les deux pour soutenir toute décision prise.
Risk management- understanding the advantages and disadvantages of any action or decision and being able to effectively evaluate both to support any decision made.

Toute intervention sur l'opérateur(ex.: câble d'alimentation,
Any work on the actuator(e.g.: power cable,

Les trois objectifs clefs de toute intervention du CICR face à un événement NRBC consistent,
The three key objectives of any response by the ICRC to a CBRN event are,

Avant d'effectuer toute intervention, exécuter les opérations décrites au paragraphe“Arrêt”. S'il est impossible.
Before undertaking any action, follow the instructions in the“Switching off” section. If it is not possible to.

Toute intervention ou modification non autorisée par SELCO s.r.l. annulera la validité de cette déclaration.
Any operation or modification that has not been previously authorized by SELCO s. r. l. shall invalidate this certificate.

Toute intervention dans le travail d'un juge est inadmissible
Interference in the work of a judge from any quarter is inadmissible

Avant toute intervention sur la machine, débrancher la prise de courant,
Before starting any work the machine, unplug the power cable,

Toute intervention autre que le nettoyage
Any servicing, other than cleaning

Avant toute intervention sur la pompe, toujours débrancher la fi che de la prise de courant.
Before taking any action on the pump, always remove the plug from the power socket.

Toute intervention ou modification non autorisée par SELCO s.r.l. annulera la validité de cette déclaration.
Any operation or modification that has not been previously authorized by SELCO s. r. l. will invalidate this certificate.

Avant toute intervention sur l‘installation électrique,
Before beginning any work on the electric installation, any danger of electric shock.">

La procédure générale au début de toute intervention comprend la reconnaissance,
The general procedure at the start of any response is RECCE,

Les éléments sous tension doivent être protégés par des mesures adéquates afin d'éviter que des personnes ne puissent les toucher et/ou toute intervention de corps étrangers.
Take appropriate measures to protect energised parts from being touched by persons and/or interference from foreign objects.