ANY REACTION - vertaling in Nederlands

• enige reactie

Voorbeelden van het gebruik van Any reaction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He received so many menacing letters… that he could read them without any reaction except curiosity.
Hij ontving zoveel dreigbrieven… dat hij ze kon lezen zonder enige reactie behalve nieuwsgierigheid.

Any reaction is OK except projectile vomiting,
En elke reactie is goed, zolang ze niet overgeeft.

Thus patients may not suffer any reaction to meat for several months
Aldus kunnen de patiënten aan geen reactie op vlees voor verscheidene maanden lijden

In case of any reaction, medication is given to reverse the symptoms.
In het geval van om het even welke reactie, wordt het medicijn gegeven om de symptomen om te keren.

and indeed any reaction to verbal insults,
en inderdaad elke reactie op verbale beledigingen,

could not therefore give any reaction at that stage.
kon zij derhalve in dat stadium nog geen antwoord geven.

then test a small amount on the base and look for any reaction.
test dan een kleine hoeveelheid op de basis en zoek naar eventuele reacties.

guy upsite down and tapped on his back to see if there was any reaction.
gaf zelfs wat tikjes op z'n rug om te kijken of er nog een reactie kwam.

never get any reaction.
en krijg je geen enkele reactie.

can't get any reaction from the camera.
cant get any reactie van de camera.

have you received any reaction on this matter from the European Council
hebt u daarop enige reactie gekregen van de Europese Raad

If any reaction takes place that might be related to the administration of Voncento,
Als er een reactie optreedt die te wijten zou kunnen zijn aan de toediening van Voncento,

If any reaction takes place that is thought to be related to the administration of ReFacto AF,
Indien er reacties optreden waarvan wordt gedacht dat deze verband houden met de toediening van ReFacto AF,

you never had any reaction.
heb je brownies gegeten zonder allergische reactie.

can't get any reaction from the camera. James P hello.
cant get any reactie van de camera. James P hallo.

So far he hasn't had any reactions to it.
Tot nu toe heeft hij er nog geen reactie op gehad.

We did not hear any reactions yet from the producers of the musical.
Van de initiatiefnemers van de musical hoorden we voorlopig nog geen reactie.

Did you get any reactions from people liv-ing in the United States
Kreeg u ook reacties van mensen uit de Verenigde Staten

ate one. So far he hasn't had any reactions to it.
heeft er een opgegeten, tot nu toe heeft hij er nog geen reactie op gehad.

Write down the date, time, dose, site(s) of infusion(to assist in rotating sites) and any reactions after each infusion.
Noteer de datum, tijd, dosis, infuusplaats(en)(als geheugensteun bij het afwisselen van infuusplaats) en eventuele bijwerkingen na elke toediening.