Voorbeelden van het gebruik van Are adequately in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
we must ensure that consumers are adequately protected.
we moeten ervoor zorgen dat consumenten voldoende worden beschermd.responsive system to ensure crises are adequately addressed whenever needed.
snel reagerend systeem te beschikken, zodat eventuele crises altijd adequaat worden aangepakt.projects likely to significantly affect Natura 2000 sites are adequately considered.
projecten die significante gevolgen kunnen hebben voor gebieden van Natura 2000, afdoende worden beoordeeld.In addition, it is important that the services offered by space systems in normal times and crises are adequately protected.
Het is bovendien van belang dat de door de ruimtevaart aangeboden diensten in normale omstandigheden en in crisistijd naar behoren worden beschermd.For this reason, it is a condition of travel with Golf au Vietnam that all clients are adequately covered by travel insurance prior to their arrival.
Daarom, het is een voorwaarde van reizen met Golf au Vietnam dat alle cliënten voldoende worden gedekt door de reisverzekering voor hun aankomst.Individual profile pages that are adequately filled in function as an extension of your organization.
Individuele profielpagina's die adequaat zijn ingevuld, kunnen zo een enorm verlengstuk worden van je organisatie.make sure that the rights of our citizens are adequately protected.
ervoor te zorgen dat de rechten van onze burgers afdoende worden beschermd.The problem remains that the design of the programme provides littlemited assurance that the relevant contracts are adequately managed and controlled.
Het probleem is nog steeds dat de opzet van het programma slechts beperkte waarborgen biedt dat de desbetreffende contracten naar behoren worden beheerd en gecontroleerd.antimicrobial resistance are adequately managed.
antibioticaresistentie in water afdoende worden beheerst.showers by the swimming-pool are adequately accessible.
douches bij het zwembad zijn goed te bereiken.Supervisory authorities of the Member States play a key role in this contractual mechanism in ensuring that personal data are adequately protected after the transfer.
De toezichthoudende autoriteiten van de lidstaten spelen een essentiële rol in dit contractmechanisme, door erop toe te zien dat persoonsgegevens na de doorgifte op passende wijze worden beschermd.We must continue to encourage the authorities to make sure that the investigations are adequately carried out and that the perpetrators are brought to justice in a timely manner.
We moeten de autoriteiten blijven aanmoedigen om ervoor te zorgen dat de onderzoeken correct worden uitgevoerd en de daders tijdig voor de rechter The tools used to combat climate change could, unless they are adequately improved and amended,
Als de instrumenten waarmee de klimaatverandering The two kitchens are adequately furnished and you can actually cook anything you want!
De twee keukens zijn voldoende ingericht en je kunt eigenlijk alles wat je wilt koken!The Allvital products are adequately highly dosed,
De producten van AllVital zijn voldoende hoog gedoseerd,Persons and domestic animals are adequately protected against the danger of physical injury
Personen en huisdieren zijn voldoende beschermd We also ensure that our staff are adequately trained in protecting your personal information.
We zorgen ook dat ons personeel adequaat is getraind in het beschermen van uw persoonsgegevens.Persons, domestic animals and property are adequately protected against non-electrical dangers caused by the electrical equipment which are revealed by experience.
Personen, huisdieren en goederen zijn voldoende beschermd tegen niet-elektrische gevaren veroorzaakt door het elektrische materiaal dat door ervaring services of general interest are adequately disseminated.
uitzendingen die in het algemeen belang zijn, voldoende wordt verspreid.We take the view that major problems are adequately addressed by the use of persuasion.
Wij 
