BENT NU - vertaling in Engels

• are now
• have now
• now be

Voorbeelden van het gebruik van Bent nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij bent nu Koningin van Frankrijk. Mijn geliefde dochter.
My beloved daughter, you are now Queen of France.

U bent nu aangekomen bij Lovely Ladies Sigaar Lounge.
You have now arrived at Lovely Ladies Cigar Lounge.

Amy, je bent nu m'n dochter.
Amy, you are now my daughter.

Je bent nu begonnen met level drie.
You have now entered level three.

Vredig. Je bent nu in haar hart.
You are now in her heart. Peaceful.

Je bent nu een oud relikwie geworden, weet je.
You have now become an old relic, you know.

Uhtred, je bent nu een kind van God.
Uhtred, you are now a child of God.

Je bent nu een reflectievrije vampier geworden.
You have now become a reflectionless vampire.

Jij bent nu m'n lievelingetje.
You are now my favorite.

U bent nu in Canada.
You are now In Canada.

Bevelvoerder, u bent nu in Canada.
Commander Waterford, you have now crossed into Canada.

Je bent nu echtgenote, moeder
You are now wife, mother

U bent nu klaar en kunt gebruik maken van de Quarantine functie.
You have now finished and can use the Quarantine function.

Je bent nu bezig geweest met de basis van je nieuwe WordPress website.
You have now done all the basics for your new WordPress website.

Ja. Jij bent nu.
Yeah. You are now.

Je bent nu klaar met de installatie.
You have now finished the installation.

Dus je bent nu een psychologische profielschetser?
So you're a psychological profiler now, are you?

Gefeliciteerd, je bent nu halverwege het TOEFL examen!
Congratulations, your TOEFL is now half way finished!

Je bent nu in staat de kleur te beschrijven aan de hand van de notatie.
You now are capable to describe a colour by its notation.

Je bent nu genezen?
You're cured now, are you?