BENT NU - vertaling in Spaans

• ahora eres
• está ahora
• has convertido
• ya eres
• es ahora
• ahora es
• ahora estás
• ahora son
• están ahora
• ahora están

Voorbeelden van het gebruik van Bent nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U bent nu in je stabiele en derde dimensionaal afgestemd MER-KA-BA.
Ustedes están ahora en su Mer-Ka-Ba estable y sintonizado en tercer dimensión.

Je bent nu hier.
Usted está ahora aquí.

Het zal uiteindelijk naar hem gaan, maar jij bent nu de enige eigenaar.
Le llegará con el tiempo, pero ahora eres tú el único propietario.

U bent nu een burger van een ander land.
Usted ahora es ciudadano de un país diferente.

Je bent nu thuis.
Ahora estás en casa,¿sí?¿De.

Agent Weaver, u bent nu de hoogste rang aan boord van het vliegdekschip.
Agente Weaver, usted es ahora la oficial de mayor rango.

U bent nu afwezig.
Usted está ahora marcado como ausente.

In elk geval wees gerust, je bent nu familie.
No te preocupes. Ahora eres familia.

U bent nu de hoogste Officier in rang.
Ahora es usted el oficial de mayor rango.

Je bent nu een lid van God's familie.
Usted es ahora miembro de la familia de Dios.

U bent nu van ons.
Tú ahora estás con nosotros.

U bent nu op de Boulevard.
Usted está ahora en el Boulevard.

Ik hoorde dat je een grote wetenschapper bent nu.
Escuché que ahora eres un científico influyente.

Jij bent nu verantwoordelijk.
Ahora es tu responsabilidad.

Maar je bent nu het allerbelangrijkste- is om door de kleinste deur.
Pero usted es ahora lo más importante- es ir por la puerta pequeña.

Geen nood, Jimmy, je bent nu in mijn handen.
No te preocupes Jimmy, ahora estás en mis manos.

Ik zei het toch, je bent nu volwassen.
Cariño, ya te lo he dicho, ahora eres adulta.

U bent nu gevaarlijk.
Ahora es usted peligroso.

Op dit punt, je bent nu een filiaal van Kingdice.
En este punto, usted es ahora una filial de Kingdice.

Geen zorgen, je bent nu veilig.
No te preocupes. Ahora estás a salvo.