ARE ALL DIFFERENT - vertaling in Nederlands

• zijn allemaal verschillend
• zijn allemaal anders
• zijn verschillende
• allemaal verschillende

Voorbeelden van het gebruik van Are all different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

prints of the souvenirsclogs are all different.
opdrukken van de klompjes zijn allemaal verschillend.

We are all different and affected in varying ways.
We zijn allemaal anders en worden allemaal op andere manieren aangetrokken.

One thing is certain: we are all different.
Eén ding is zeker: we zijn allemaal verschillend.

People are all different.
Mensen zijn allemaal anders.

Only here the princes are all different.
Alleen hier de vorsten zijn allemaal verschillend.

We are all different.
Wij zijn allemaal anders.

The 34 rooms of Prinsenhof Hotel are all different.
De 34 kamers in hotel Prinsenhof Groningen zijn allemaal verschillend.

Children are all different and certainly do not have the same interests.
Kinderen zijn allemaal anders en hebben zeker niet dezelfde interesses.

The reasons are many and they are all different.
De redenen zijn vele en ze zijn allemaal verschillend.

That is of course vary for everyone, because we are all different.
Dat is natuurlijk voor iedereen verschillend, want we zijn allemaal anders.

These amigurumi monsters are all different.
Deze amigurumi monsters zijn allemaal verschillend.

I have several groups of friends, and they are all different.
Ik heb meerdere vriendengroepen, en ze zijn allemaal anders.

Barbados, Cancún, Marseilles, they are all different.
Barbados, Cancun, Marseille, ze zijn allemaal verschillend.

because associations are all different.
want verenigingen zijn allemaal anders.

The puzzles in an escape room are all different.
De puzzels in een escape room zijn allemaal verschillend.

Because we are all different, we are all the same.
Doordat we allemaal verschillend zijn, zijn we allemaal hetzelfde.

As JessiCatchers are all different in style.
Omdat JessiCatchers allemaal verschillend zijn in stijl.

Such are all different, and such beautiful beige dresses.
Dat zijn allemaal verschillende, en zulke mooie beige jurken.

They're all different, but cut from the same cloth.
Ze waren allemaal anders, maar toch zo gelijkaardig.

The tablett is different from the notebook like men are all different.
Het tablet is anders dan het notebook zoals mensen verschillend zijn.