ARE AN IMPORTANT COMPONENT - vertaling in Nederlands

• zijn een belangrijk onderdeel
• zijn een belangrijke component
• een belangrijk bestanddeel
• een belangrijke bouwsteen

Voorbeelden van het gebruik van Are an important component in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Education and culture are an important component of confidence-building measures to secure an enlarged Union.
Onderwijs en cultuur zijn een belangrijk aspect van de vertrouwenwekkende maatregelen met het oog op de uitbreiding van de Unie.

Sharks are an important component fo a healthy ocean
Haaien vormen een belangrijke component binnen een gezonde oceaan

In several Member States forests are an important component of environmental and land-use planning
Bossen vormen in tal van lidstaten een belangrijke component van het milieu en de ruimtelijke ordening,

Seals are an important component of many machines, components
Afdichtingen van een belangrijke open onderdeel van veel machines, componenten

Intelligent exit gates from Wanzl are an important component of automated checkout systems,
De intelligente exit-gates van Wanzl zijn een belangrijke systeemcomponent voor geautomatiseerde kassasystemen

As hops are an important component in beer, the question arises as to whether beer drinkers also benefit from the favourable effects of phyto-oestrogens on health.
Omdat hop een belangrijk bestanddeel is van bier, rijst de vraag of bierdrinkers misschien ook profiteren van de gunstige effecten van fyto-oestrogenen op de gezondheid.

research and youth are an important component of that strategy.
jeugdzaken vormen een belangrijk onderdeel van die strategie.

body language are an important component of communication 8o.
non-verbale communicatie en lichaamstaal een belangrijk onderdeel vormen van de communicatie 80.

Made of clear- laquered oak, the stylish front doors with panels and decoration are an important component of the house.
De stijlvolle voordeuren, uitgevoerd in blank gelakt eiken, met panelen en ornamentiek vormen een belangrijk element van het huis.

Macrophages are the cleaning cells of the body and are an important component of the innate immune system.
Macrofagen zijn de schoonmaakcellen van het lichaam en vormen een belangrijk onderdeel van het aangeboren afweersysteem.

your lungs are an important component in immunity, so strong
je longen zijn een belangrijk onderdeel van de immuniteit, dus sterke

Many people want to have a good frame bath- projects are an important component, because the more parts will be designed,
Veel mensen willen een goed kader bad- projecten zijn een belangrijk onderdeel, want hoe meer onderdelen zal worden ontworpen,

For this reason, the multiannual programmes for reducing the fishing fleets are an important component of the measure that has been implemented in order to protect species that
De meerjarige oriëntatieprogramma' s voor het inkrimpen van de vloten vormen dus een belangrijk onderdeel van de maatregelen ter bescherming van die vissoorten die het slachtoffer zijn van overbevissing.

The efforts being made at present to coordinate the Member States' infrastructures for mobile telephone communications(with a view to making it possible to use mobile telephones across the Community's internal frontiers) are an important component in the work to eliminate barriers to trade and protectionism and to establish a genuine internal market.
Het huidige streven naar harmonisering in de Lid-Staten van de infrastructuur ten aanzien van mobilofooncommunicatie(ten einde mobilofoon over het gehele EG-gebied te kunnen gebruiken) is een belangrijk onderdeel in de werkzaamheden voor de afschaffing van handelsbelemmeringen, protectionisme en het scheppen van een echte interne markt.

This includes a broad range of meetings that are an important component of the European Union's overall policy, providing the opportunity for regular dialogue,
Daartoe heeft hij zich onder meer verbonden tot een hele reeks bijeenkomsten, die een belangrijke component van het algehele beleid van de Europese Unie zijn,

This file is an important component of Microsoft Access security.
Dit bestand is een belangrijk onderdeel van de beveiliging in Microsoft Access.

Your password is an important component of our security system.
Uw paswoord is een belangrijk onderdeel van ons beveiligingssysteem.

Air filter is an important component of eachcar.
Luchtfilter is een belangrijk onderdeel van elkauto.

The Fan coupling is an important component for vehicle cooling.
De ventilatorkoppeling is een belangrijk onderdeel voor voertuigkoeling.

DHA is an important component of the retinal photoreceptor membrane.
DHA is een belangrijk onderdeel van het retinale fotoreceptormembraan.