ARE ASSESSING - vertaling in Nederlands

• beoordelen
• evalueren

Voorbeelden van het gebruik van Are assessing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What that means is that at every moment we are assessing the past and using it to extrapolate the future.
Dit betekent dat we op elk moment het verleden beoordelen en het gebruiken om de toekomst op te maken.

During the time we are assessing your objection to the processing of your personal data;
Gedurende de tijd dat wij uw bezwaar tegen de verwerking van uw persoonsgegevens beoordelen;

There are also nine civil engineers on the team, who are assessing structural damage to homes so they can be repaired and people can return to them.
Er zitten ook negen civiele ingenieurs in het team, die structurele schade aan huizen beoordelen, zodat die kunnen worden hersteld en mensen daarin terug kunnen keren.

During the time we are assessing your request for correction of your personal data;
Gedurende de tijd dat wij uw verzoek om correctie van uw persoonsgegevens beoordelen;

At present, KIM and Etihad Airways are assessing what form of cooperation best suits them.
Op dit moment bekijken KLM en Etihad Airways welke vorm van samenwerking het beste past.

We're assessing his injuries now,
We bekijken zijn verwondingen nu,

Where there is additional information, we are assessing that, and if, on evaluation, we see that that merits being upheld,
Waar wel aanvullende informatie beschikbaar is, beoordelen we deze, en als uit de beoordeling blijkt dat deze goedkeuring verdient,

We are assessing how adequate
We zijn aan het beoordelen hoe adequaat

They are assessing me, the professor, just as I am assessing them.
Ze zijn het beoordelen van mij, de professor, net zoals ik hen beoordelen.

whose implementation in the Member States we are assessing today, is intended precisely to introduce minimum measures to encourage the improvement of the health
waarvan wij nu de toepassing door de lidstaten evalueren, wilde men minimummaatregelen vaststellen ter bevordering van de veiligheid en de gezondheid op de plaats van het werk van zwangere vrouwen

Financial markets are assessing the sustainability of Member States' government debt on the basis of long-term growth prospects,
De financiële markten toetsen de houdbaarheid van de schuldpositie van de lidstaten aan de groeivooruitzichten op lange termijn, aan hun vermogen om ingrijpende

When you are assessing a research result, one quick and useful way to
Wanneer u een onderzoeksresultaat beoordeelt, is een snelle en nuttige manier om constructvaliditeit te beoordelen,

the quality of the figures on the basis of which we are assessing whether Cyprus and Malta fulfil the convergence criteria.
de kwaliteit van de cijfers op basis waarvan we beoordelen of Cyprus en Malta voldoen aan de convergentiecriteria.

That is why, as has already been said, we are not confining our study to individual cases like the one that has been verified in Ireland, which we are assessing specifically; we have decided to carry out a full appraisal,
Dat is ook de reden, zoals ik al zei, dat wij ons niet beperken tot het onderzoeken van afzonderlijke gevallen, zoals het geval in Ierland dat onderzocht is en waarover wij ons op dit moment concreet een oordeel vormen,

Note: This can only be assessed 4 weeks after the treatment.
Nota bene: dit kunt u pas na 4 weken na de behandeling beoordelen.

All applications are assessed by your ICT contact person.
Alle aanvragen worden beoordeeld door uw ICT-contactpersoon.

Methods are assessed on practical application
De methoden zijn beoordeeld op hun praktische inzetbaarheid

Companies are assessed based on an assessment framework.
Bedrijven worden beoordeeld op basis van het beoordelingskader.

The ideas are assessed by an independent jury.
De ideeën worden beoordeeld door een onafhankelijke jury.

The results are assessed by the government.
De resultaten worden beoordeeld door de overheid.