ARE FOOLISH - vertaling in Nederlands

• zijn dwaas
• zijn dom
• bent gek
• zijn dwazen
• is dwaas
• bent dwaas
• bent dom
• onverstandig is
• is niet slim

Voorbeelden van het gebruik van Are foolish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're foolish men, Tom.
Het zijn domme kerels, Tom.

You are foolish enough to do something about it.
Je ben gek genoeg om er iets tegen te doen.

I myself will think only that you are foolish.
Ik denk dan alleen dat je dom bent.

I don't think you're foolish.
Ik denk niet dat je gek bent.

Grampa, everyone in town thinks you are foolish.
Opa, iedereen in de hele stad zegt dat je een dwaas bent.

And you are foolish enough to marry him.
En jij bent zo dom om met hem te trouwen.

They are foolish people.
Dat zijn dwaze mensen.

And few predators are foolish enough to tackle an adult bison.
Maar weinig roofdieren zijn zo dom een volwassen bizon aan te vallen.

You are foolish if you don't tell me what it is..
Je bent een dwaas als je niet zegt wat het is..

My god, you are foolish.
Mijn God, je bent een dwaas.

You said your own mother thinks you're foolish.
Je zei dat je eigen moeder je dom vindt.

Your rituals are foolish.
Jullie rituelen zijn achterlijk.

No, you are foolish.
Nee, je bent een dwaas.

You're foolish… to return.
Dat je terugkeert. Je bent een dwaas.

You're foolish.- Come on.
Kom op. Je bent een dwaas.

My father says you're foolish.
Mijn vader zegt dat je een idioot bent.

They think you're foolish.
Ze vinden je dwaas.

To return. You're foolish.
Dat je terugkeert. Je bent een dwaas.

I could have shown you. You… are foolish.
Ik had jullie kunnen tonen! Dom!

We are foolish to rejoice in conquest over the Goa'uld,
We zijn dwaas om onze overwinning op de Goa'uld te vieren,