ARE FULLY PREPARED - vertaling in Nederlands

• zijn volledig voorbereid
• bent helemaal klaar
• zijn geheel bereid
• helemaal voorbereid

Voorbeelden van het gebruik van Are fully prepared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I encourage organisations to study the Programme Guide carefully to ensure that they are fully prepared once the online application process gets underway.
Ik wil organisaties aansporen om de programmagids nauwkeurig te bestuderen zodat ze volledig zijn voorbereid wanneer de online aanmeldingsprocedure begint.

adjustment to the changing scenario, means we are fully prepared to move into action at a minutes notice.
aanpassingen aan het veranderende scenario betekenen dat wij volledig zijn voorbereid om in een oogwenk in actie te komen.

they are ready and are fully prepared to take you forward.
zij zijn klaar en volledig voorbereid om jullie voorwaarts te brengen.

Our liaison teams are convinced that the moment has arrived for this bold action, and we are fully prepared and ready to set in motion the moves which will manifest the new financial system
Onze verbindingsteams zijn ervan overtuigd dat het moment is aangebroken voor deze moedige actie, en wij zijn volledig voorbereid en staan klaar om alles in beweging te zetten om het nieuwe financiÅ1⁄2le stelsel te manifesteren

However, we may have to take matters into our own hands, and we are fully prepared to mount our own Disclosure by presenting you with undeniable proof of our presence.
Het kan echter zijn dat we zaken zelf moeten afhandelen en we zijn volledig voorbereid onze eigen Disclosure/Openbaarmaking op te zetten door jullie onomstotelijk bewijs van onze aanwezigheid te presenteren.

Ecwid is dedicated to ensuring our merchants are fully prepared to sell their products wherever
Ecwid is toegewijd aan onze verkopers zijn volledig voorbereid om hun producten te verkopen waar

In the coming months, the ten acceding States are encouraged to keep up their efforts so that they are fully prepared to assume the obligations of membership by accession.
De tien toetredende staten worden aangemoedigd om de komende maanden hun inspanningen voort te zetten, zodat zij volledig voorbereid zijn om bij hun toetreding de verplichtingen van het lidmaatschap op zich te kunnen nemen.

is what you are doing precisely to ensure that we are fully prepared to tackle this virus that is liable to develop,
wat u precies van plan bent om ervoor te zorgen dat wij volledig voorbereid zijn om dit virus aan te pakken, dat zich dreigt te ontwikkelen,

will only be able to join once they are fully prepared.
zij hebben nog veel werk voor de boeg en kunnen pas toetreden als zij helemaal klaar zijn.

in the trade union movement have embraced the struggle before, and we are fully prepared to do so again
van de vakbeweging zijn de strijd eerder aangegaan en wij zijn ten volste bereid om dat opnieuw te doen

our duty is to see that both countries join when they meet the conditions and are fully prepared to join the European Union.
het is onze taak erop toe te zien dat beide landen pas toetreden wanneer ze voldoen aan de voorwaarden en volledig gereed zijn om tot de Europese Unie toe te treden.

so concentrate on your own needs and ensure that you are fully prepared for the changes.
je op jullie eigen behoeften en zorg ervoor dat jullie volledig bereid zijn voor de veranderingen.

and to ensure that you are fully prepared by the time Ascension is to take place.
om zeker te stellen dat jullie volledig zijn voorbereid tegen de tijd dat Ascentie plaatsvindt.

strategic benefits(not just visibility), and you're fully prepared to use what you have got.
strategische voordelen(niet alleen zicht), en u volledig bereid bent om te gebruiken wat u hebt.

Our studio is fully prepared for all your audio needs!
Onze studio is volledig voorbereid voor al uw audio benodigdheden!

The apartment was fully prepared to receive me in very good condition.
Het appartement is volledig voorbereid om me te ontvangen in zeer goede staat.

The house is fully prepared for 8 or 10 people.
Het huis is volledig voorbereid voor 8 of 10 personen.

The house is fully prepared, including all the kitchen tools.
Het huis is volledig voorbereid, met inbegrip van alle keukengerei.

Of course, I must be fully prepared, so as not to disappoint Voiello.
Ik moet natuurlijk volledig voorbereid zijn om Voiello niet teleur te stellen.

Under the influence of steam, the omelet must be fully prepared.
Onder invloed van stoom moet de omelet volledig zijn voorbereid.