ARE FULLY INFORMED - vertaling in Nederlands

• volledig op de hoogte zijn
• volledig worden geïnformeerd
• volledig geïnformeerd zijn

Voorbeelden van het gebruik van Are fully informed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

indeed national parliaments, are fully informed.
natuurlijk ook de nationale parlementen, volledig op de hoogte zijn.

we also pre-emptively provide required information in advance of deadlines to ensure that all parties are fully informed about the properties of our products.
we verstrekken ook de vereiste informatie vóór de deadline om te zorgen dat alle partijen op een duidelijke manier, volledig geïnformeerd zijn over de eigenschappen van onze producten.

improvements to logisticians' training will ensure that freight transport decisions are fully informed about alternatives and about their environmental
werknemers in de logistieksector ervoor zorgen dat degenen die de beslissingen over goederenvervoer nemen volledig op de hoogte zijn van de alternatieven en van de sociale,

It is our intention to post any such changes on this page so that you are fully informed concerning the types of information we are gathering,
Het is onze bedoeling om wijzigingen aan onze privacy beleidsregels op deze pagina weer te geven, zodat u volledig geïnformeerd bent over de soorten informatie die we verzamelen,

networks and/or publicly available telephone services, the national regulatory authority may specify the manner in which the information is published, in order to ensure that consumers are fully informed.
en/of openbare telefoondiensten aanbieden, informatie publiceren, kan de nationale regelgevende instantie de manier specificeren waarop die informatie wordt gepubliceerd om ervoor te zorgen dat de burger volledig geïnformeerd wordt.

Exchange of the work programmes so that the experts of the contracting parties are fully informed of the work carried out and are able to coordinate their activities;
Uitwisseling van werkprogramma's ten einde de deskundigen van de verdrag sluitende partijen Ín staat te stellen volledig op de hoogte te blijven van de uitgevoerde werkzaamheden en hun werkprogramma's onderling aan te passen;

animal origin, so that consumers are fully informed about the nature and composition of the product.
de consument de beschikking heeft over volledige informatie betreffende aard en samenstelling van het product.

as we shall take great care to ensure that you are fully informed as to what is taking place.
we zullen er veel aandacht aan besteden ervoor te zorgen dat jullie volledig geïnformeerd zijn over wat er gebeurt.

The text proposed by the Commission was meant to ensure that users are fully informed about any additional charge‘at the time
Doel van de door de Commissie voorgestelde tekst was te waarborgen dat gebruikers"op het tijdstip en de plaats van aankoop" volledig op de hoogte zijn van alle extra kosten;

surveillance zones are fully informed of the restrictions in force
het toezichtsgebied gevestigde personen volledig worden geïnformeerd over de ingestelde beperkingen

other actors are fully informed, for example, using the Commission's office in Belfast.
de autoriteiten en de andere actoren volledig worden geïnformeerd, bijvoorbeeld door de vertegenwoordiging van de Commissie in Belfast.

of single contact are fully operational and that economic operators are fully informed of the new opportunities it offers.
de centrale aanspreekpunten volledig operationeel worden en dat de marktdeelnemers volledig geïnformeerd worden over de nieuwe kansen die hierdoor worden geboden.

which is intended to ensure that all consumers are fully informed of the contents of foodstuffs
ingediend om ervoor te zorgen dat alle consumenten volledig worden voorgelicht over de ingrediënten van levensmiddelen,

The European Parliament should be fully informed about these statements.
Het Europees Parlement moet volledig worden geïnformeerd over deze verklaringen.

People must be fully informed of those measures which directly affect them.
De burgers moeten volledig geïnformeerd zijn over maatregelen die directe gevolgen hebben voor hen.

Everyone must be fully informed.
Iedereen moet volledig geïnformeerd zijn.

A client should always be fully informed before commencing with a colour treatment;
Een klant moet altijd volledig geïnformeerd worden voordat er een kleurbehandeling wordt toegepast;

DCA is fully informed of developments within the sector.
DCA is volledig op de hoogte van de ontwikkelingen binnen de branche.

You will always talk to someone that is fully informed about your project.
Zodat u steeds spreekt met iemand die volledig op de hoogte is van uw project.

Consumers should be fully informed about harmfulness.
De consument moet volledig worden ingelicht over de schadelijkheid van tabak.