ARE JUST FINE - vertaling in Nederlands

• zijn prima
• gaat het prima
• staan prima bij
• zijn gewoon goed
• zijn gewoongoed
• gewoon prima
• zijn precies goed

Voorbeelden van het gebruik van Are just fine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My teeth and molars are just fine, but my mouth.
Met mijn tanden en kiezen is het prima, maar mijn mond.

Cody and I are just fine.
Cody en ik zijn prima in orde.

You're just fine.
Je bent gewoon oké.

You're just fine.
Je bent gewoon prima.

You're just fine, sweetie pie.
Je bent gewoon prima, schatje.

We are just fine as we are called away;
We zitten net lekker als we weggeroepen worden;

And we are just fine with that, because we like to innovate.
En dat vinden we alleen maar fijn, want innoveren doen we graag.

You're just fine, sweetie pie.
Je bent gewoon prima, schat.

My eyes are just fine, and thank God for that.
Ik zie heel goed, God zij dank.

They're just fine without me worrying about them.
Die gaan prima zonder dat ik me daar zorgen om hoef te maken.

My family matters are just fine.
Mijn familie issues zijn prima goed.

Yep, um, we will let'em know that you are just fine.
Ja, we laten ze weten dat u prima in orde bent.

And you're just fine with this?
En jij vindt dit prima?

And I guess you're just fine with that?
En dat vind jij dus prima?

No, I think you're just fine.
Nee, ik vind je juist goed.

his guitar solos are just fine.
maar zijn solo's zijn prima.

hawk and the kingfisher are just fine here.
havik en het ijsvogeltje zijn gewoongoed hier.

Most of us go through our lives assuming we're just fine.
De meesten van ons gaan door middel van ons leven in de veronderstelling dat we gewoon prima.

sparrow hawk and the kingfisher are just fine here.
havik en het ijsvogeltje zijn gewoongoed hier.

Sound and image quality are just fine, as long as they are from the 2005 takes.
Geluids-en beeldkwaliteit zijn prima in orde, mits het de recentere opnames betreft.