ARE LEARNING HOW - vertaling in Nederlands

• leren
• leren hoe
• leert

Voorbeelden van het gebruik van Are learning how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tell the general the Americans are learning how to retreat.
Zeg de generaal dat de Amerikanen leren om terug te trekken.

But we're learning how to control them. We all have our issues.
We hebben allemaal problemen, maar we leren ze te beheersen.

You're learning how to be a man.
Je leert hoe je een man moet zijn.

Actually, you can and you are learning how to do that.
Eigenlijk kun je dat en je leert hoe je dat moet gaan doen.

Now you are learning how to remember the truth.
Nu leer je hoe je je de waarheid weer kunt herinneren.

I'm happy to see you're learning how to be part of a team.
Fijn dat je leert hoe je lid van een team moet zijn.

We're learning how to shoot.
Nu leren we schieten.

We're learning how her mind works.
We weten hoe haar geest werkt.

You're learning how to keep your promises.
Je leert je aan je afspraken te houden.

We are learning how to dance.
We waren aan het leren dansen.

While they are learning how to communicate with Riva, they will learn to communicate with each other.
Terwijl ze leren communiceren met Riva leren ze met elkaar te communiceren.

Take your time when you are learning how to get back together,
Neem uw tijd wanneer u leren hoe om samen terug te krijgen,

We're learning how to work with our feet en pointe,
We leren om met onze voeten op spitzen te werken…

We are learning how to explore, translate, and shape our world as multi-dimensional beings.
We leren hoe we onze wereld als multi-dimensionale wezens kunnen ontdekken, vertalen en vormen.

Like the proper positions. We're learning how to work with our feet en pointe.
We leren om met onze voeten op spitzen te werken… zoals de juiste posities.

Because you want to beat up your mom? I'm like: You're learning how to box?
Dus ik,'Je leert boksen, omdat je je moeder in elkaar wilt slaan?

They're learning how to do them correctly as opposed to learning how to get by.
Ze leren hoe ze de sommen goed moeten doen in tegenstelling tot leren hoe ze door de stof moeten gaan.

Or maybe you have called to mind the toddler phase when children are learning how to walk and talk and use a fork.
Of je denkt misschien terug aan de peuterfase, als kinderen leren lopen of praten en een vork leren gebruiken.

I'm happy to see you're learning how to be part of a team.
Ik ben blij te zien dat je leert deel uit te maken van een team.

By studying the nonhumans in our midst, scientists are learning how alien minds function.
Zie Door het bestuderen van de niet-mensen in ons midden,/ p wetenschappers leren hoe buitenaardse geesten functie.