Voorbeelden van het gebruik van Are losing control in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Buck, we're losing control!
Buck, we zijn de controle kwijt.Because you're losing control of something that once felt… so fundamental.
I have the feeling we're losing control.
Do you ever get the feeling we're losing control here? No idea.
Heb je ooit 't gevoel dat we de controle kwijtraken? Geen idee.The next time you're losing control.
De volgende keer als je de controle verliest en iemand wilt slaan.I think you're losing control.
Ik denk dat jij de controle verliest.I get the sense that you are losing control, Clay.
Ik heb het idee dat jij de controle verliest, Clay.Do you ever get the feeling we're losing control here?
Heb je ooit 't gevoel dat we de controle kwijtraken?We are losing control of the streets.
We verliezen controle over de straten.We're losing control of the city.
We verliezen controle over de stad.You're losing control.
Je raakt de macht kwijt.You're losing control.
Je begint de controle te verliezen.You are losing control… just like he did.
Je begint de controle te verliezen. Net als hij.You're losing control.
Je verliest controle.Companies are losing control of their customers and their employees.
Bedrijven verliezen controle over hun klanten en hun medewerkers.They are losing control and are searching for solutions to this situation.
Ze verliezen controle en zoeken naar oplossingen voor deze situatie.We're losing control.
We hebben de controle verloren.You're losing control.
Je verliest de grip.That you're losing control, your ability to rule effectively.
Dat u controle verliest, uw vermogen effectief te heersen.We are losing control.
We verliezen controle.
