ARE MOBILIZING - vertaling in Nederlands

• mobiliseren

Voorbeelden van het gebruik van Are mobilizing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're mobilizing now, so I say you got about 15, maybe 20 minutes before they're on you.
Ze verzamelen nu, dus je hebt nog zo'n 15 tot 20 minuten… voor ze bij jullie zijn.

US Special Forces and advance troops are mobilizing for an assault on Haqqani as we speak. Camp Bastion.
En oprukkende troepen mobiliseren zich nu voor de aanval op de Haqqani. Amerikaanse speciale eenheden… Kamp Bastion.

For an assault on Haqqani as we speak. Camp Bastion. US Special Forces and advance troops are mobilizing.
En oprukkende troepen mobiliseren zich nu voor de aanval op de Haqqani. Amerikaanse speciale eenheden… Kamp Bastion.

US Special Forces and advance troops are mobilizing Camp Bastion.
En oprukkende troepen mobiliseren zich nu voor de aanval op de Haqqani.

while it is also shown Danko's men are mobilizing outside the hotel.
ook getoond wordt hoe Danko's mannen samentroepen voor het hotel.

The insurance industry has taken notice of these developments and insurers are mobilizing their efforts and capital accordingly.
De verzekeringsbranche heeft deze ontwikkelingen echter wel degelijk opgemerkt: verzekeraars mobiliseren zich en zetten daarbij ook hun kapitaal in.

FishersResist Today, small-scale and traditional fishers across the EU are mobilizing in ports in a simultaneous action of resistance to protest against electric fishing and to call on
FishersResist Vandaag mobiliseren kleinschalige en traditionele vissers van verschillende landen zich in havens voor een gelijktijdige actie van verzet;

that she wrap her mantle to the millions of people who today are mobilizing to celebrate their feast.
ze wikkel haar mantel aan de miljoenen mensen die vandaag de dag mobiliseren om hun feest vieren.

have amassed a formidable arsenal and are mobilizing to attack The League's bases to put an end to their iron grip on the planet.
hebben een formidabele arsenaal vergaard en mobiliseren om de Liga bases aan te vallen om een einde te maken aan hun ijzeren greep op de planeet.

Let us not forget that the forces against peace are mobilizing young people- especially those who live as refugees
We mogen niet vergeten dat de krachten die zich tegen vrede keren door middel van onderwijsstakingen de jongeren trachten te mobiliseren, met name die jongeren die als vluchteling leven

human rights experts say the assumption that these wrong incentives are mobilizing people is untenable.
om"verkeerde prikkels" weg te halen, maar mensenrechtendeskundigen zeggen dat de aanname dat deze verkeerde prikkels mensen in beweging zet, onhoudbaar is.

armed forces are mobilizing to find Lehnsherr… before he can strike again. Leaders from all communities… are urging their citizens to remain calm.
Lehnsherr te vinden voordat hij opnieuw kan toeslaan. terwijl de politie en het leger zich mobiliseren.

The trade unions are mobilizing and I hope that, as a result also of debate we shall have on the White Paper,
Waarop mevrouw Ainardi terecht heeft gewezen. De bond mobiliseert en ik hoop dat wij, mede dank zij het debat dat over het Witboek zal plaatsvinden,

The Careers Department is mobilizing and orienting future managers in their future in companies.
De Carrière Department mobiliseert en leidt toekomstige managers in hun toekomstige activiteiten.

Webmaker Mozilla is mobilizing millions of people to build the world they want.
Webmaker Mozilla mobiliseert miljoenen mensen om de wereld te bouwen die zij willen.

National Guard is mobilizing, and Homeland Security raised the alert level to red.
National Guard wordt gemobiliseerd, Homeland Security heeft het dreigingsniveau op rood gezet.

He's mobilizing his army.
Hij mobiliseert zijn leger.

All England is mobilizing.
Heel Engeland wordt gemobiliseerd.

The CIA is mobilizing a strike team out of Pittsburgh.
De CIA mobiliseert een team vanuit Pittsburgh.

Admiral Hayes is mobilizing a fleet in the Typhon sector.
Admiraal Hayes mobiliseert een vloot.