ARE MOST VULNERABLE - vertaling in Nederlands

• meest kwetsbaar zijn
• het kwetsbaarst zijn
• meest kwetsbaar
• meest kwetsbaren
• meest kwetsbaar bent

Voorbeelden van het gebruik van Are most vulnerable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Half-breeds are most vulnerable when their outer skin is breached by holy water.
Bastaards zijn kwetsbaar als de huid geraakt wordt door wijwater.

When their outer skin is breached Half-breeds are most vulnerable… by holy water.
Bastaards zijn kwetsbaar als de huid geraakt wordt door wijwater.

The young and the very old are most vulnerable, as well as the infirm.
De jongeren en de ouderen zijn de meest kwetsbare… en de zieken.

They're gonna hit us where we're most vulnerable.
Ze gaan toeslaan waar we het zwakst zijn.

That's where dragons are most vulnerable.
Daar zijn draken het kwetsbaarst.

He romances them when they're most vulnerable.
Hij versiert ze waneer ze het meest kwetsbaar zijn.

But, during the summer months, it's the young that are most vulnerable.
Maar in de zomermaanden zijn de jongen het kwetsbaarst.

You prey on people when they're most vulnerable. Oh, right.
Juist… gebruikt mensen, als ze het meest kwetsbaar zijn.

Right. You prey on people when they're most vulnerable.
Juist… gebruikt mensen, als ze het meest kwetsbaar zijn.

He romances them when they're most vulnerable.
Hij versiert ze wanneer ze het meest kwetsbaar zijn.

That chest plate is where they're most vulnerable.
Die borstplaat is waar ze het meest kwetsbaar zijn.

But it's just now that they are most vulnerable.
Maar juist op dat moment lopen ze veel gevaar.

We now see for ourselves where we are most vulnerable.
We merken nu aan den lijve waar we kwetsbaar zijn.

puberty, in which they are most vulnerable.
waarin ze het meest kwetsbaar zijn.

The Red Cross is politically neutral, but acts on behalf of those who are most vulnerable around the world.
Het Rode Kruis is politiek neutraal, maar staat overal ter wereld pal voor de belangen van de mensen die het meest kwetsbaar zijn.

since they have undeveloped immune systems and are most vulnerable.
puppies, aangezien zij onontwikkelde immuunsysteem en het meest kwetsbaar.

The most common allergy to sweet is found in children who are most vulnerable in this regard.
De meest voorkomende allergie voor zoet is te vinden bij kinderen die in dit opzicht het meest kwetsbaar zijn.

the most important aspect of that is our responsibility to those who are most vulnerable within our society.
is het belangrijkste aspect onze verantwoordelijkheid voor de meest kwetsbaren in onze maatschappij.

access to climate financing for the countries that are most vulnerable to climate change.
op toegang tot klimaatfinanciering voor de landen die het meest kwetsbaar zijn voor klimaatverandering.

Certainly, they must encourage us to ask ourselves questions about each person's duty of solidarity towards those who are most vulnerable.
Natuurlijk moeten die ons aanzetten ons te beraden over een ieders plicht tot solidariteit met de meest kwetsbaren.