KWETSBAAR - vertaling in Engels

• vulnerable
• fragile
• delicate
• sensitive
• vulnerability
• frail
• vulnerabilities

Voorbeelden van het gebruik van Kwetsbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zijn kwetsbaar, jij en ik.
You and I… We're vulnerable.

Indola Innova Age Expertise Conditioner is geproduceerd voor kwetsbaar en rijper haar.
Indola Innova Age Expertise Conditioner is manufactured for sensitive and mature hair.

Als marktleider ben je dan extra kwetsbaar.
Being a market leader increases your vulnerability.

Die is erg kwetsbaar.
It is very delicate.

Stel je kwetsbaar op tegenover een vrouw, en ze zal je slopen.
If you expose your vulnerabilities to a woman, you will be eviscerated.

Je ziet er kwetsbaar uit, vader.
You look frail, father.

Je weet hoe kwetsbaar vrouwen kunnen zijn.
You know how fragile women can be.

Het hele land is geklasseerd als kwetsbaar gebied NL.
Entire country is designated as a sensitive area NL.

Angst veinzen en emotioneel kwetsbaar.
Feign fear and emotional vulnerability.

Carlton rouwde, hij was eenzaam en kwetsbaar.
Carlton was grieving, he was lonely and vulnerable.

Jullie weten hoe kwetsbaar hij is.
You know how delicate he is.

Is één van hen kwetsbaar?
Are any of them vulnerabilities?

Te kwetsbaar voor de Glasspelen.
Too frail to play the Glass Games.

Kwetsbaar als de vleugels van de libel.
Fragile as the wings of the dragonfly.

Dat is heel erg kwetsbaar.
That's very, very, very, very sensitive.

Chloe Decker maakt je kwetsbaar.
Chloe Decker is causing your vulnerability.

Waar ben jij? Hij is kwetsbaar.
He's vulnerable Where are you?

Jullie weten hoe kwetsbaar hij is.
You know how delicate he is. You.

Beschrijving Het konijn is een schuw en kwetsbaar dier.
Description Rabbits are very shy and frail animals.

De oren van de Ferengi's zijn uiterst kwetsbaar.
But Ferengi ears are incredibly sensitive.