VULNÉRABLE - vertaling in Nederlands

kwetsbaar
vulnérable
fragile
sensible
vulnérabilité
exposés
délicate
fragilisées
gevoelig
sensible
délicat
susceptible
sensiblement
sensibilité
fragile
sujettes
vulnérables
enclins
sensibilisés
vatbaar
susceptible
sensible
sujet
enclin
vulnérable
peut
prédisposés
weerloos
sans défense
vulnérables
désarmé
kwetsbaarheid
vulnérabilité
fragilité
vulnérables
faille
kwetsbare
vulnérable
fragile
sensible
vulnérabilité
exposés
délicate
fragilisées
kwetsbaarder
vulnérable
fragile
sensible
vulnérabilité
exposés
délicate
fragilisées
kwetsbaren
vulnérable
fragile
sensible
vulnérabilité
exposés
délicate
fragilisées
gevoeliger
sensible
délicat
susceptible
sensiblement
sensibilité
fragile
sujettes
vulnérables
enclins
sensibilisés
weerloze
sans défense
vulnérables
désarmé

Voorbeelden van het gebruik van Vulnérable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Puisque chaque humain est vulnérable à tous les types d'imperfections.
Want ieder mens is onderhevig aan allerlei onvolkomenheden.
Quand on aime quelqu'un, on devient très vulnérable.
Ik denk dat als je van iemand houdt, je extreem kwetsbaar bent.
Je pense qu'elle est plus que vulnérable.
Ik denk dat ze meer dan kwetsbaar is.
On voudrait pas que tu deviennes vulnérable aussi.
We willen niet dat jij ook een risico wordt.
Quand vous êtes émotionellement vulnérable.
Als je emotioneel kwetsbaar bent.
Sont une population extrêmement vulnérable.
Zijn een extreem kwetsbare groep.
Toolbar version 1.3 On dit d'être vulnérable aussi bien.
Toolbar versie 1.3 wordt gezegd dat het kwetsbaar en.
Les enfants sont le groupe le plus vulnérable.
Kinderen zijn de meest kwetsbare groep.
Le composant résine des surfaces de quartz le rend vulnérable à la chaleur directe.
De harscomponent van de Quartz-oppervlakken maakt het kwetsbaar voor directe warmte.
Et Echo dans le monde, sans greffe, serait vulnérable et attirerait l'attention.
En Echo zonder imprint is hulpeloos en behoorlijk opvallend.
Car tout être humain est vulnérable à toutes les imperfections.
Want ieder mens is onderhevig aan allerlei onvolkomenheden.
Laissant le corps vulnérable.
Waardoor het lichaam kwetsbaar is.
Laissant la Navy vulnérable.
Waardoor de Marine kwetsbaar is.
Pour prendre le Nord pendant qu'il était vulnérable.
Om het noorden in te nemen terwijl het kwetsbaar was.
Avec un enfant, tu es vulnérable.
Met een kind ben je zwak.
Tu es vulnérable maintenant.
Je loopt nu gevaar.
J'avais oublié ce que ça faisait d'être vulnérable.
Ik vergat hoe het voelt om zo kwetsbaar te zijn.
Elles veulent d'un homme gentil et vulnérable.
Ze willen dat mannen lief en kwetsbaar zijn.
Tu es vulnérable, et bientôt toute la galaxie verra ce que je vois.
Je bent gevoelig geworden… en snel zal de hele Melkweg zien wat ik zie.
Des problèmes de sécheresse rendent la zone vulvo-vaginale vulnérable aux infections et peuvent perturber la vie intime.
Problemen van droogte maken de vulvovaginale zone gevoelig voor infecties en kunnen het intieme leven verstoren.
Uitslagen: 1374, Tijd: 0.1903

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands