Voorbeelden van het gebruik van Gevoelig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik weet hoe gevoelig zij kunnen zijn.
Yorks zijn erg gevoelig.
Hoortoestellen zijn zeer gevoelig elektronische apparaten.
Les aides auditives sont des appareils électroniques très délicats.Die liefde is in het algemeen zeer gevoelig voor idealisering partner.
Je mannen zijn gevoelig.
Vos hommes sont fragiles.Telecommunicatie Telecom producten zijn doorgaans duur en gevoelig.
Telecommunication Les équipements de télécomunications sont chers et fragiles.Echter, dit zip-bestand is zeer gevoelig voor corruptie in veel scenario's.
Cependant, ce fichier Zip est très enclin à la corruption dans de nombreux scénarios.Maar er zijn anderen, minder gevoelig dan ik.
Mais il y a en a d'autres moins délicats que moi.Verandering inspanningen zijn gevoelig, en ze vereisen finesse….
Geschikt voor kinderen die gevoelig zijn voor eczeem of psoriasis.
Christopher is een heerlijke minnaar… gevoelig en geduldig en heel flink geschapen.
En het was gevoelig onder de navel.
Nee, maar hij was gevoelig voor de stemming van anderen.
Non, mais il était très sensible aux humeurs des autres.Gevoelig de Arthur Miller voor mijn Marilyn.
Très sensible, le Arthur Miller de ma Marilyn.Hij was gevoelig voor licht.
Il était très sensible à la lumière.Ik ben gevoelig voor sfeer.
Je suis très sensible à l'atmosphère.Het ligt gevoelig, begin er niet over.
C'est un sujet sensible… n'en parle pas.Hoe gevoelig voor suggestie ben je?
Hoe gevoelig zijn ze?
Het is gevoelig, he?
