VULNERABLE - vertaling in Nederlands

• kwetsbaar
• gevoelig
• vatbaar
• kwetsbare
• kwetsbaarder
• kwetsbaren
• gevoelige

Voorbeelden van het gebruik van Vulnerable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El glaciar Pine Island es el más vulnerable de la Antártida.
De Pine Island-gletsjer is de meest kwetsbare van heel Antarctica.

Pero también es más vulnerable.
Maar nu is ze nog kwetsbaarder.

La computadora quedará completamente vulnerable a spyware y virus.
De computer zal volledig kwetsbaar zijn voor spyware en virussen.

Ábrete con tu pareja y date permiso para ser vulnerable.
Stel jezelf open en sta jezelf toe om je kwetsbaar op te stellen tegenover je partner.

Techo- el más vulnerable de la construcción de viviendas.
Roof- de meest kwetsbare van de woningbouw.

demasiado lento y vulnerable.
te traag en te kwetsbaar.

Donde Nora es más vulnerable.
Waar Nora het meest kwetsbaar is.

Dejando a la Armada vulnerable.
Waardoor de Marine kwetsbaar is.

Quieren los hombres a ser dulce y vulnerable.
Ze willen dat mannen lief en kwetsbaar zijn.

Porque eres el más joven y más vulnerable.
Jij bent de jongste en de zwakste.

Ahora sabemos que Jarvis no es solo corruptible sinó también vulnerable.
Nu weten we dat Jarvis niet alleen omkoopbaar Maar ook kwetsbaar is.

¿Todo chico en el vecindario es vulnerable?
Elk kind is in gevaar?

Demasiado vulnerable.
Te breekbaar.

Me alegro de no ser ya joven y vulnerable.
Ik ben blij dat ik niet meer zo jong en kwetsbaar ben.

Se puede reducir la inmunidad y la hacen vulnerable a muchas infecciones.
Ze kunnen immuniteit te verminderen en maakt het kwetsbaar voor vele infecties.

Va tras él cuando está más vulnerable.
Ze gaat achter hem aan als hij het meest kwetsbaar is.

Amenazadas En peligro crítico En peligro Vulnerable No amenazadas Total.
Jaar verdwenen ernstig bedreigd bedreigd kwetsbaar gevoelig niet-bedreigd totaal.

De ocurrir un desastre meteorológico, Europa se encontraría en una posición extremadamente vulnerable.
In het geval van een klimatologische ramp zou Europa uiterst kwetsbaar zijn.

Eres muy joven y vulnerable.
Je bent te jong, te kwetsbaar.

Es su único punto vulnerable.
Dat is hun enige zwakke punt.