ARE NOT COMING BACK - vertaling in Nederlands

• komen niet terug
• niet terugkomt
• gaat niet terug
• komt niet terug
• niet terugkomen
• niet terug komt

Voorbeelden van het gebruik van Are not coming back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You take what's important because you are not coming back here.
Neem mee wat belangrijk is, want je wilt hier niet terugkomen.

Now. And we're not coming back.
En we komen niet terug. Nu.

What are the chances you're not coming back?
Wat is de kans dat je niet terugkomt?

You're not coming back.
U komt niet terug.

You sure they're not coming back?
Weet je zeker dat ze niet terugkomen?

The vehicles are not coming back, man.
De trucks komen niet terug, maat.

And don't talk like you're not coming back.
En praat niet alsof je niet terugkomt.

You're not coming back, are you?
Je komt niet terug, wel?

I know they're not coming back.
Ik weet, dat ze niet terugkomen.

We're not coming back, Doris. Cleaning up.
We komen niet terug, Doris. Schoonmaken.

You're not coming back yet?
Dat je nog niet terugkomt?

You're not coming back, are you?
Je komt niet terug, toch?

They're not coming back, are they?
Ze komen niet terug, hè?

Or you're not coming back?
Of dat je helemaal niet terugkomt?

You're not coming back.
Je komt niet terug.

They're not coming back, sir.
Ze komen niet terug, sir.

You have to stop telling people you're not coming back.
Hou op met zeggen dat je niet terugkomt.

I take it you're not coming back.
Dus je komt niet terug?

We're not coming back, Harvey.
We komen niet terug, Harvey.

You have to stop telling people you're not coming back.
Stop met mensen te zeggen, dat je niet terugkomt.